3 New HSK word(s): 4 正好 just (in time)/ just right/ just enough/ to happen to/ to chance to/ by chance/ it just so happens that 5 偶然 incidentally/ occasional/ occasionally/ by chance/ randomly 6 逢 to meet by chance/ to come across/ to fawn upon
synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 萍水相逢* * 恰巧*Adv
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
sich zufällig kennenlernen ausgerechnet, wie e der Zufall will
3 synsets(s): by chance + by chance + by chance +
2 OLD_HSK English word(s): 
meet by chance happen to/ by chance
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
恰 * ** QIA4 zutreffend
巧 * ** QIAO3 geschickt/zufällig
เผอิญ
เผอิญ 恰巧 by chance อุบัติเหตุ; โดยบังเอิญ 偶然 accidental; by chance พบโดยบังเอิญ 萍水相逢 meet by chance เกิดขึ้นกับ; โดยบังเอิญ 恰巧 happen to; by chance
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00040547-r by chance + 00353485-r by chance + 00420004-r by chance +
by chance + +
ASL: by chance by chance
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2098 她 恰巧 遇到 了 朋友 。
Semantische Felder:
