3 New HSK word(s): 5 老板 boss/ keeper 5 胸 chest/ bosom/ heart/ mind/ thorax 6 胸怀 one's bosom (the seat of emotions)/ breast/ broad-minded and open/ to think about/ to cherish

synsets(s):
4 Old HSK Chinese word(s): * 老大妈 *N * 满腔 *N * 怀 *v;n * 内心 *N

synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s):

voll von etwas sein

1. Brust, Busen, Schoß 2. Gemüt, Herz, Sinn 3. hegen, tragen 4. sich nach jm/etw sehnen,, an jn/etw denken 5.(ein Kind) empfangen

173 synsets(s):

Boston Tea Party +

Bosworth Field +

proboscis worm +

Eschrichtius gibbosus +

Boston terrier +

Hippoboscidae +

family Hippoboscidae +

genus Hippobosca +

Hippobosca equina +

Bos primigenius +

Bos grunniens +

Bibos frontalis +

Ovibos moschatus +

genus Boselaphus +

Boselaphus tragocamelus +

proboscis monkey +

order Proboscidea +

Lepomis gibbosus +

bosun's chair +

Bosporus Bridge +

Boston rocker +

lumbosacral plexus +

Abraham's bosom +

bosom of Abraham +

Bose-Einstein statistics +

Boston cream pie +

Boston brown bread +

Boston lettuce +

Boston baked beans +

Bosnia and Herzegovina +

Republic of Bosnia and Herzegovina +

Bosna i Hercegovina +

Bosnia-Herzegovina +

Boston Harbor +

intermediate vector boson +

political boss +

Hieronymus Bosch +

Satyendra N. Bose +

Satyendra Nath Bose +

James Boswell +

Heitor Villa-Lobos +

genus Microstrobos +

Microstrobos niphophilus +

Ranunculus bulbosus +

Gomphrena globosa +

Cardamine bulbosa +

Krigia bulbosa +

Arethusa bulbosa +

Calypso bulbosa +

Vaccinium corymbosum +

Chimaphila corymbosa +

Eugenia jambos +

genus Boswellia +

Boswellia carteri +

Boswellia serrata +

genus Proboscidea +

proboscis flower +

Proboscidea louisianica +

Proboscidea arenaria +

Proboscidea fragrans +

Trichomanes boschianum +

Nephrolepis exaltata bostoniensis +

Oreopteris limbosperma +

Haber-Bosch process +

cerebral thrombosis +

coronary thrombosis +

Bosin's disease +

phlebothrombosis +

venous thrombosis +

deoxyribose +
4 OLD_HSK English word(s):

boss/ shopkeeper

full bosom (of emotion)

keep in mind/ think of/ be pregnant/ bosom/ mind

synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
内 * ** NEI4 innerhalb
心 * ** XIN1 Herz/Gefühl

เจ้านาย; เจ้าของร้าน 老板 boss; shopkeeper

หัวหน้า; เจ้านาย 头儿 head; chief; boss

เจ้านาย; เจ้าของร้าน 老大妈（大妈） boss; shopkeeper

เติม 满腔 full bosom (of emotion)

Grade E word(s):

Plants: Bambusa bambos (L.) Vos. (Poaceae) Bambus; Male Bamboo; Spiny Bamboo
Plants: Boswellia sacra Flueckinger (Burseraceae) Weihrauch-Baum; Olibanum
Plants: Syzygium jambos (L.) Alston (Myrtaceae) Rose Apple; Rosenapfel
Plants: Vaccinium corymbosum L. (Ericaceae) Strauchheidelbeere; Kulturheidelbeere; American Blueberry

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

02401661-n Bos +

ASL:

BOSS

boss
boss2
bossy-command
bostwana
bostwanaBAK

DSG:

4 Multi-Lingual Sentence(s):
1633 我们的老板相貌很好看。 หัวหน้าของเราดูดีมาก Pomomme näyttää komealta.
1636 老板一定有女朋友。 หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ Pomolla on varmasti tyttöystävä.
1773 老板的电脑坏了。 คอมพิวเตอร์ของหัวหน้าเสีย Pomon tietokone on rikki.
985 这是我的老板。 นี่คือหัวหน้าของ ผม or ดิฉัน Tuo on pomoni.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

882 老板对我的工作要求严格。
1171 他是我的老板。
1447 老板认为他很笨。
1665 老板赞成我提的意见。
2920 他在拍老板的马屁。
3290 他憎恨他的老板。
3355 他在向上司求饶。

Semantische Felder: