0 New HSK word(s):
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 樱花*N * 桃花*N * 百花齐放*
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s):
Blütenkirsche, Tibet-Kirsche, ( viele Arten )Ziergewächs (-->Kirschblüte)
Pfirsichblüte
laßt hundert Blumen blühen
9 synsets(s):
blossom +
blossom out +
blossom forth +
blossom +
blossom +
orange-blossom orchid +
blossoming +
rum-blossom +
blossom +
3 OLD_HSK English word(s):
cherry blossom
peach blossom
let a hundred flowers blossom
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
百 * ** BAI3 BO2 MO4 hundert
花 * ** HUA1 Blüte/Blume
齐 * ** neat / even / level with / identical / simultaneous / all together / to even sth out, Name of different States
放 *** FANG3 FANG4 setzen/stellen/legen
ดอกไม้ 花 flower, blossom, to spend (money, time), fancy pattern
ดอกพลัม 梅花 plum blossom
(ดอกไม้) เพื่อเปิดออกบานสะพรั่ง 开花儿 (of flowers) to open out, blossom
ให้ร้อยดอกไม้ผลิบาน 百花齐放 let a hundred flowers blossom
ดอกพีช 桃花 peach blossom
ดอกซากุระ 樱花 cherry blossom
เบ่งบาน 开花 blossom die Blüte, n la fleur la flor
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00293760-v blossom +
00294245-v blossom +
11669335-n blossom +
15295045-n blossom +
blossom + +
ASL:
blossom
blossom cherry-blossom
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1701 很多 人 去 公园 赏 樱花 。
Semantische Felder:
4.3 wachsen, steigen