0 New HSK word(s):
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 得不偿失*
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): der Gewinn kann den Verlust nicht decken
0 synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): be not worth the candle/ get more kicks than halfpence
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
得 * ** DE2 DEI3 DE bekommen/müssen
不 * ** BU4 nicht
偿 * ** repay, recompense / restitution
失 *** SHI1 verlieren
จะไม่คุ้มค่าเทียน 得不偿失 be not worth the candle; get more kicks than halfpence
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
be not worth the candle + +
ASL: be not worth the candle; get more kicks than halfpence be not worth the candle; get more kicks than halfpence
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: