3 New HSK word(s): 5 糟糕 too bad/ how terrible/ what bad luck/ terrible/ bad 5 倒霉 have bad luck/ be out of luck 6 冤枉 hatred/ injustice/ bad luck/ unjust treatment/ wronged/ not worthwhile
synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 倒霉* * 冤*n;VS
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s):
Unglück erfahren, eine Pechsträne haben
Unrecht, Ungerechtigkeit, Feindschaft, Haß, jn aufziehen, für die Katz sein
3 synsets(s):
bad luck +
bad luck +
bad luck +
2 OLD_HSK English word(s):
be unlucky/ have bad luck
injustice/ bad luck
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
โชคร้าย , คราวเคราะห์
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
冤 * ** YUAN1
คราวเคราะห์
คราวเคราะห์ 倒霉 bad luck
แย่จัง โชคร้าย, น่ากลัว, เลวร้าย 糟糕 too bad, how terrible, what bad luck, terrible, bad
แย่จังน่ากลัวว่าสิ่งที่โชคร้าย 糟糕 too bad, how terrible, what bad luck
คราวเคราะห์ 倒霉 be unlucky; have bad luck
ความอยุติธรรม; โชคร้าย 冤 injustice; bad luck
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
07304852-n bad luck +
11427842-n bad luck +
14475405-n bad luck +
bad luck + +
ASL:
bad luck
bad luck
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1454 他没有好运气,还很倒霉。 เขาไม่มีโชค มีแต่โชคร้าย Hänellä ei ollut onnea, vaan epäonnea.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3681 她 运气 不好 摸奖 从来 没 中过
Semantische Felder: