0 New HSK word(s):
synsets(s):
12 Old HSK Chinese word(s): * 巧*VS * 碰见* * 凑*VA * 偶然*VS * 值*N * 可巧*Adv * 恰好*Adv * 万一*n;Adv * 萍水相逢* * 争先恐后* * 凑巧*Adv * 恰巧*Adv
39 synsets(s):
Zufallszahlengenerator +
Zufall +
Zufall +
Zufälligkeit +
glücklicher Zufall +
Zufallsgröße +
Zufallsauswahl +
Zufallsstichprobe +
zufällige Entdeckung +
Zufallsprozess +
Zufallsweg +
zufällige Bewegung +
zufällig treffen +
zufällig mit anhören +
zufallen +
mit Zufallszahlen arbeiten +
zufällig hören +
zufällig stoßen auf +
zufällig +
zufällig +
zufällig +
zufallsbedingt +
Zufalls... +
mit Zufallszahlen gearbeitet +
zufallsartig +
zufällig +
zufällig +
zufällig +
zufällig +
zufällig +
zufällig +
per Zufallsprinzip +
dank einem Zufall +
dank eines Zufalls +
Zufall +
Zufall +
Zufälligkeit +
Zufallsvariable +
zufällig +
12 OLD_HSK German word(s):
1. geschickt, gewandt 2. unecht, heuchlerisch, trügerisch 3. zufällig, gerade, ausgerechnet
(zufällig) treffen, begegnen
1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken
gelegentlich, zufällig
1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben
zur rechten Zeit,zufällig (erweise)
gerade, wie es der Zufall will
falls, wenn, Zufall, ein Zehntausendstel
sich zufällig kennenlernen
erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen
zufällig,glücklicherweise
ausgerechnet, wie e der Zufall will
synsets(s):
12 OLD_HSK English word(s):
skillful
meet unexpectedly/ run into
move close to/ gather together/ collect/ pool
accidental/ fortuitous/ unexpected
pointing-mark/ index/ target/ quota/ norm/ indicator
it happened that/ by a happy coincidence
happen to
thousands-oneone in thousands/ eventuality/ in case
meet by chance
strive to be the first/ vie with each other
luckily/ fortunately
happen to/ by chance
synsets(s):
12 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
12 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
恰 * ** QIA4 zutreffend
巧 * ** QIAO3 geschickt/zufällig
hazardo โอกาส 机会 chance Zufall chance oportunidad possibilità
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Zufall + +
ASL:
chance
chance
DSG: treffen (zufällig) +
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
1