7 New HSK word(s): 1 块 lump (of earth)/ chunk/ piece/ classifier for pieces of cloth; cake; soap etc/ colloquial word for yuan (or other unit of currency such as Hong Kong or US dollar etc); usually as 塊錢|块钱 2 圆 circle/ round/ circular/ spherical/ (of the moon) full/ unit of Chinese currency (Yuan)/ tactful/ to justify 3 分 to divide/ to separate/ to allocate/ to distinguish (good and bad)/ part or subdivision/ fraction/ one tenth (of certain units)/ unit of length equivalent to 0.33 cm/ minute/ a point (in sports or games)/ 0.01 yuan (unit of money) 3 角 angle/ corner/ horn/ horn-shaped/ unit of money equal to 0.1 yuan/ CL:個|个[ge4] 4 元 first/ primary/ basic, Yuan 4 人民币 Renminbi (RMB)/ Chinese Yuan (CNY) 6 钞票 paper money/ a bill (e.g. 100 yuan)/ CL:張|张[zhang1];扎[za1]
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 元*M * 角*M * 毛*M * 块*n;m * 远销*N
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): 1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) 1.Jiao, Chin. Währung 1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit 1. Klotz, Klumpen, Stück 2. ein Zählwort für Seife,Brot etc , 3. Münzeinheit die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders
7 synsets(s): Ryukyuan + Tai Yuan + Yuan + Yuan dynasty + Taiyuan + Ryukyuan + yuan +
5 OLD_HSK English word(s): Yuan (used for money) one tenth of one RMB Yuan one tenth of one RMB Yuan piece/ Yuan (the basic RMB unit) Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s): ชิ้น , ก้อนเนื้อ
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
远 * ** YUAN3 YUAN4 weit/fern
销 * ** XIAO1 schmelzen
หยวน (หน่วยเงินตรา) 块 yuan (unit of currency) หยวน (คำวัด) (หน่วยเงินจีนเท่ากับ 10 Jiao หรือเหมา) 块 yuan, (a measure word), (a Chinese monetary unit, equal to 10 jiao or mao) 块 piece; Yuan (the basic RMB unit) เงินหยวน 元 Yuan (used for money) เทศกาลโคมไฟ 元宵 Yuan-night; night of Shangyuan Festival; rice dumpling
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
08160146-n Yuan + 13709992-n yuan +
Yuan + +
ASL: yuan yuan
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
265 她 才 有 5 元 钱 。
455 钱袋 里 有 几百 元 钱 。
927 儿子 每天 存 一 块 钱 。
2268 蒙古人 打败 了 宋朝 建立 了 元朝 。
Semantische Felder: