0 New HSK word(s):
synsets(s):
6 Old HSK Chinese word(s): * 盒*n;m * 挖*VA * 井*N * 窑*N * 矿井*N * 挖掘*VA
36 synsets(s): Schachtel + Schachtel + Schachtel + Schachtelhalm + Luftschacht + Streichholzschachtel + Schacht + Kontrollschacht + Aufzugschacht + Wetterschacht + Wetterschacht + Einstiegsschacht + Revisionsschacht + Ausschachtung + Schachtelteufel + Pillenschachtel + Hutschachtel + Einlaufschacht + Schachtsumpf + Aufzugsschacht + alte Schachtel + Schachtschleuse + Kanalisationsschacht + Federschachtel + Griffelschachtel + Blindschacht + Schachtdeckel + Lichtschacht + Lüftungsschacht + Schachtsperre + Zündholzschachtel + Treppenschacht + Rorschachtest + Schachteingang + ausschachten + verschachteln +
6 OLD_HSK German word(s): 
Zählwort Schachtel, Kästchen, Büchse, Dose graben, ausbaggern, ausschachten 1.Brunnen 2. brunnenähnlicher Schacht 1. Brennofen 2. Schacht, Grube, Höhle, Bordell Mine, Zeche, Grube, Schacht ausgraben, ausschachten
synsets(s):
6 OLD_HSK English word(s): 
box dig wells kiln/ stove/ oven/ old-style coal pit/ cave dwelling mine dig/ excavate
synsets(s):
6 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
挖 * ** WA1 aus-/graben
掘 * ** JUE2
กล่อง 盒子 box die Schachtel, n la boîte la caja กล่องช็อคโกแลต 一盒巧克力 box of chocolates die Pralinenschachtel, n la boîte de chocolats la caja de bombones
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Schacht + +
ASL: box of chocolates box of chocolates
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
3.43 Offen, Öffnung
