3 New HSK word(s): 4 笨 stupid/ foolish/ silly/ slow-witted/ clumsy 5 糊涂 muddled/ silly/ confused 6 愚蠢 silly/ stupid
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 笨*VS * 闹笑话* * 愚蠢*VS
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): dumm, geistig beschränkt, blöde sich lächerlich machen dumm, töricht, blöd
6 synsets(s): silly + silly + silly + silly + silly + silly season +
3 OLD_HSK English word(s): silly, stupid make a fool of oneself/ make a silly mistake foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s): โง่!
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
愚 * ** YU2 töricht
蠢 * ** CHUN3 LI2
silly งี่เง่า
มีเชาวน์; โง่ 呆 slow-witted; silly เบื่อ; หมดสติ; โง่ 无聊 bored; senseless; silly งี่เง่า 苯 silly บ้าบอคอแตก 闹笑话 make a fool of oneself; make a silly mistake งี่เง่า 愚蠢 foolish-stupid; foolish; stupid; silly; unintelligent; dumb
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00437223-a silly + 00752847-a silly + 02120828-a silly + 02571536-a silly + 10598641-n silly +
SILLY + +
19 SILLY
ASL: SILLY SILLY ridiculous-silly ridiculous-silly2 silly
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2438 他 看起来 有点 傻 。
3556 他 看起来 有点 蠢 。
Semantische Felder:
9.43 Unwichtig
9.58 Minderwertig
11.55 Dumm