New HSK word(s):

synsets(s):
0 Old HSK Chinese word(s):

synsets(s):
0 OLD_HSK German word(s):

synsets(s):
0 OLD_HSK English word(s):

425 synsets(s):

quel que soit +

soit dit en passant +

maladroitement +

boite de conserve +

exploitation forestière +

reproduction et partage de produits culturels sans accord des ayant droits +

agression sexuelle en droit pénal français +

coït interrompu +

surexploitation +

cession des droits immobiliers +

Référé en droit français +

référé en droit français +

Détroit des Dardanelles +

bataille de poitiers +

roitelet huppé +

roitelet à couronne rubis +

sittelle à poitrine rousse +

sittelle à poitrine blanche +

tortue-boîte +

bécasseau à poitrine cendrée +

droit d'auteur +

quel que soit +

boite de vitesses automatique +

boîte de nuit +

boite de nuit +

boite de conserve +

ouvre-boîtes +

Ouvre-boîtes +

voiture piégée +

boîte à cigare +

voiture-salon +

exploitation laitière +

boîte de dialogue +

Voiture-restaurant +

voiture-restaurant +

voiture électrique +

exploitation agricole +

voiture de pompiers +

boite de vitesse +

boîte de vitesses +

boîte à gants +

diable en boîte +

boîte à musique +

boîte-à-musique +

voiture de chemin de fer +

Voiture de chemin de fer +

Boîte de Petri +

boîte de Petri +

boîte à lettres +

voiture de course +

fenêtre de toit +

voiture de sport +

Voiture de sport +

boîte à outils +

boite à outils +

droit de l'homme +

droite exclusive +

droit à la vie +

droits civiques +

droit de vote +

Homéoboîte et homéodomaine +

homéoboîte et homéodomaine +

droit naturel +

droit du sang +

philosophie du droit +

droit matrimonial +

droit des brevets +

droit d'auteur +

droit des Quirites +

système d’exploitation +

système d'exploitation +

Droit préférentiel de souscription +

droit préférentiel de souscription +

ordre de saint benoît +

Commission des droits de l'homme +

droit administratif +

droit canonique +

droit des états +

droit maritime +

droit commercial +

droit musulman +

mouvement des droits civiques +

Forum des droits du peuple madhesi +

Poitou-Charentes +

détroit de Gibraltar +

Détroit des Dardanelles +

détroit des Dardanelles +

Détroit de Béring +

détroit de Béring +

détroit de Behring +

Détroit de Cook +

rivière Détroit +

Détroit de Corée +

détroit de Corée +

détroit de Georgia +

détroit de Géorgie +

détroit de Gibraltar +

Détroit de Gibraltar +

détroit d'Ormuz +

Détroit d'Ormuz +

détroit de Magellan +

Détroit de Magellan +

Détroit de Messine +

détroit de Messine +

Détroit de Torres +

détroit de Torrès +

Détroit de Torrès +

Boiteux rigolant +

exploitant agricole +

voltigeur de droite +

Voltigeur de droite +

Diane de Poitiers +

Benoît Mandelbrot +

Sidney Poitier +

brome des toits +

benoîte des ruisseaux|lt=raudonoji žiognagė|nl=knikkend nagelkruid +

Benoîte des ruisseaux +

benoîte des ruisseaux +

La benoîte à trois fleurs +

benoîte commune +

domaine public en droit de la propriété intellectuelle français +

Location de voiture +

location de voiture +

petite exploitation +

droits de succession +

droits de timbre +

droit de douane +

droit d'accise +

droits antidumping +

droits de tirage spéciaux +

État de droit +

état de droit +

Emprisonnement en droit français +

emprisonnement en droit français +

angine de poitrine +

boitement +
0 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
0 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
0 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
0 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
0 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:

59 Multi-Lingual Sentence(s):
汽车故障
允许，同意某人做某事
1030 看不见头发。 มองไม่เห็นเส้นผม Hiuksia ei näe.
1031 也看不见耳朵。 มองไม่เห็นหูด้วย Korvia ei myöskään näe.
1032 也看不见后背。 มองไม่เห็นหลังด้วย Selkää ei myöskään näe.
1047 最近的邮箱在哪儿？ ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? Missä on lähin postilaatikko?
1126 我有一辆车。 ผม or ดิฉัน มีรถ Minulla on auto.
1285 他必须给车加油。 เขาต้องเติมน้ำมัน Hänen täytyy tankata.
1286 他必须修理汽车。 เขาต้องซ่อมรถ Hänen täytyy korjata auto.
1287 他必须清洗汽车。 เขาต้องล้างรถ Hänen täytyy pestä auto.
1288 她必须去购物。 เธอต้องซื้อของ Hänen täytyy käydä kaupassa.
1289 她必须打扫住宅。 เธอต้องทำความสะอาด อพาทเม้นท์ Hänen täytyy siivota asunto.
1290 她必须洗脏衣服。 เธอต้องซักเสื้อผ้า Hänen täytyy pestä pyykit.
1297 你已经被允许开车了吗？ คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? Saatko jo ajaa autoa?
1300 允许，可以，准许， อนุญาต or ...ได้ saada
1302 这里可以吸烟吗？ ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ or คะ? Saako täällä polttaa?
1310 他不可以在车里睡觉。 เขานอนในรถไม่ได้ Hän ei saa nukkua autossa.
1361 我们的车坏了。 รถของเราเสีย ครับ or คะ Automme on rikki.
1362 我们没有来，因为我们的车坏了。 เราไม่ได้มาเพราะรถของเราเสีย ครับ or คะ Me emme tulleet, koska meidän automme on rikki.
1390 一辆新汽车 รถใหม่หนึ่งคัน uusi auto
1391 一辆跑得快的汽车 รถความเร็วสูงหนึ่งคัน nopea auto
1392 一辆舒适的汽车 รถนั่งสบายหนึ่งคัน mukava auto
1411 我需要一辆新汽车。 ผม or ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่ Minä tarvitsen uuden auton.
1412 我需要一辆跑得快的汽车。 ผม or ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง Minä tarvitsen nopean auton.
1413 我需要一辆舒适的汽车。 ผม or ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย Minä tarvitsen mukavan auton.
1432 他有一辆汽车。 เขามีรถหนึ่งคัน Hänellä on auto.
1433 这辆汽车很贵。 รถราคาแพง Auto on kallis.
1434 他有一辆很贵的汽车。 เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน Hänellä on kallis auto.
1532 你买的是哪辆车？ คุณซื้อรถคันไหนแล้ว? Minkä auton sinä olet ostanut?
1573 他那时不可以吃冰激淋。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศครีม Hän ei saanut syödä jäätelöä.
1574 他那时不可以吃巧克力。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต Hän ei saanut syödä suklaata.
1575 他那时不可以吃糖。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานของหวาน Hän ei saanut syödä karkkia.
1650 我听说了，你的汽车全坏了。 ผม or ดิฉัน ได้ข่าวว่า รถของคุณพังทั้งคัน Kuulin, että autosi on kokonaan rikki.
1654 我担心，最后一班公共汽车已经离开了。 ผม or ดิฉัน เกรงว่ารถประจำทางคันสุดท้ายไปแล้ว Minä pelkään, että viimeinen bussi meni jo.
1679 我要等到电影结束。 ผม or ดิฉัน รอจนกว่าหนังจะจบ Odotan kunnes elokuva loppuu.
1684 要在冬天到来之前，把房顶修好。 ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะเริ่ม Korjaa katto, ennen kuin talvi tulee.
1735 尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。 ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ Vaikka hänellä ei ole ajokorttia, hän ajaa autoa.
1736 尽管路面滑，他仍然开得很快。 ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว Vaikka tie on liukas, hän ajaa kovaa.
1737 尽管他喝醉了，他仍骑自行车。 เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา Vaikka hän on humalassa, hän ajaa pyörällä.
1738 他没有驾驶执照, 却仍然开车。 เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ Hänellä ei ole ajokorttia. Siitä huolimatta hän ajaa autoa.
1743 她买了一辆车，尽管她没钱。 เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม Hän ostaa auton, vaikka hänellä ei ole rahaa.
1746 她没钱，但她仍然买车。 เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังซื้อรถ Hänellä ei ole rahaa. Siitä huolimatta hän ostaa auton.
1750 他不是坐公共汽车就是坐火车。 เขานั่งรถเมล์หรือไม่ก็นั่งรถไฟ Hän menee joko bussilla tai junalla.
1751 他不是今天晚上来就是明天早上来。 เขามาวันนี้ตอนค่ำหรือไม่ก็พรุ่งนี้แต่เช้า Hän tulee joko tänä iltana tai huomenna aikaisin.
1752 他或者住在我家或者是住宾馆。 เขาพักอยู่กับเราหรือไม่ก็พักที่โรงแรม Hän asuu joko meillä tai hotellissa.
1769 这是我女同事的车。 นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงาน♀ ของผม or ของดิฉัน Tämä on työkaverini auto.
228 他在喝咖啡。 เขากำลังดื่มกาแฟ Hän juo kahvia.
290 上面是屋顶。 หลังคาอยู่ข้างบน Ylhäällä on katto.
311 我的丈夫洗气车。 สามีของดิฉันกำลังล้างรถ Minun mieheni pesee auton.
334 你有罐头开启器吗? คุณมีที่เปิดกระป๋องไหม ครับ or คะ? Onko sinulla purkinavaajaa?
442 我要租一辆车。 ผม or ดิฉัน ต้องการเช่ารถยนต์ Tahtoisin vuokrata auton.
670 请一直往前走。 กรุณาตรงไป ครับ or ค่ะ Eteenpäin, kiitos.
671 请在这里右转。 กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ or ค่ะ Tästä oikealle, kiitos.
707 然后您往前直走一段。 ต่อจากนั้นตรงไปอีกนิด ครับ or คะ Menkää sitten vähän matkaa suoraan.
708 然后您向右走一百米。 ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตร ครับ or คะ Sen jälkeen menkää sata metriä oikealle.
711 您也可以跟着我走。 คุณขับรถตาม ผม or ดิฉัน ไปก็ได้ Voitte myös ajaa minun perässäni.
716 您走到第一个路口向右拐。 ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรก ครับ or คะ Kääntykää sitten ensimmäinen katu oikealle.
717 一直走到下一个十字路口。 ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป Ajakaa sitten seuraavan risteyksen yli.
776 这儿有晚间俱乐部吗？ ที่นี่มีไนต์คลับไหม? Onko täällä yökerhoa?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder: