New HSK word(s):

synsets(s):
0 Old HSK Chinese word(s):

synsets(s):
0 OLD_HSK German word(s):

synsets(s):
0 OLD_HSK English word(s):

120 synsets(s):

la plupart du temps +

en même temps +

de temps en temps +

avec le temps +

de notre temps +

pendant ce temps +

pendant ce temps +

la plupart du temps +

en temps voulu +

juste à temps +

à plein temps +

à temps partiel +

à plein temps +

à temps partiel +

alouette des champs +

bruant des champs +

compsognathus +

maubèche des champs +

bartramie des champs +

rat des champs +

cycle à quatre temps +

Champs-Élysées +

théorie quantique des champs +

temps périphrastique +

rouleau de printemps +

New Hampshire +

New Hampshire +

Desert de Simpson +

désert de Simpson +

Ulysses Simpson Grant +

Benjamin Thompson +

métempsycose +

moutarde des champs +

anthémis des champs +

Cirse des champs +

cirse des champs +

pensée des champs +

scille de printemps +

campsis radicans +

liseron des champs +

calament des champs +

menthe des champs +

véronique des champs +

melampsoraceae +

prêle des champs +

pré-éclampsie +

temps d'arrêt +

temps modernes +

temps universel +

Temps moyen de Greenwich +

temps universel coordonné +

temps de séjour +

temps terrestre +

temps sidéral +

temps de repos +

temps de relaxation +

temps +
0 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
0 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
0 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
0 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
0 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:

35 Multi-Lingual Sentence(s):
四季和天气
1053 多久才能到？ ใช้เวลานานเท่าไรกว่าพัสดุนี้จะไปถึง? Kuinka pitkään kestää kunnes se on perillä?
1162 你住在这里已经很久了吗？ คุณอยู่ที่นี่นานแล้วหรือยัง ครับ or คะ? Oletko asunut kauan täällä?
1334 天气太糟糕了。 อากาศแย่มาก On niin huono ilma.
1335 我不来了，因为天气太糟糕了。 ผม or ดิฉัน ไม่มาเพราะอากาศแย่มาก En tule, koska ilma on niin huono.
1340 我没有时间。 ผม or ดิฉัน ไม่มีเวลา Minulla ei ole aikaa.
1341 我不来，因为我没有时间。 ผม or ดิฉัน ไม่มาเพราะไม่มีเวลา Minä en tule, koska minulla ei ole aikaa.
1479 我一直在打电话了。 ผม or ดิฉัน ได้โทรศัพท์ตลอดเวลาที่ผ่านมา Minä olen puhunut puhelimessa koko ajan.
1529 您坐飞机坐了多久？ คุณใช้เวลาบินนานเท่าไร? Kuinka kauan te olette lentäneet?
1558 我们当时不想久待。 เราไม่อยากอยู่นาน Me emme halunneet jäädä pitkäksi aikaa.
1582 孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。 ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ไม่ต้องไปนอนตามเวลา Loman aikana lapset saivat jäädä kauan ulos.
1583 他们那时可以在院子里长时间玩儿 พวกเขาเล่นที่สนามได้นาน He saivat leikkiä kauan pihalla.
1586 你睡的太久了 – 不要睡那么久! คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนดึก! Sinä nukut niin pitkään – älä nuku niin pitkään!
1598 您不着急啊！ มีเวลา ไม่ต้องรีบ! Ei kiirettä!
1621 明天天气可能会变好。 หวังว่า พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น Sää paranee ehkä huomenna.
1715 我一有时间就打。 ทันทีที่ ผม or ดิฉัน มีเวลา Heti kun minulla on hetki aikaa.
1716 只要他一有时间，就会打电话来。 เขาจะโทรมาทันทีที่เขามีเวลา Hän soittaa heti kun hänellä on hiukan aikaa.
1717 您将要工作多长时间？ คุณจะทำงานอีกนานเท่าไร? Miten kauan teette töitä?
1718 只要我还能，我就一直工作。 ผม or ดิฉัน จะทำงานเท่าที่ ผม or ดิฉัน ยังทำได้ Teen töitä niin kauan kuin pystyn.
1719 只要我身体健康，我就要一直工作。 ผม or ดิฉัน จะทำงานเท่าที่ ผม or ดิฉัน ยังแข็งแรงอยู่ Teen töitä niin kauan kuin olen terve.
1790 您还要在这里呆很久吗？ คุณยังอยู่ที่นี่อีกนานไหม? Jäättekö vielä pitkäksi aikaa tänne?
1791 不，这里我不再多呆了。 ไม่ ผม or ดิฉันอยู่ที่นี่อีกไม่นาน ครับ or คะ En, en jää enää pitkäksi aikaa tänne.
272 春天, 夏天 ฤดูใบไม้ผลิ, ฤดูร้อน kevät, kesä
286 今天天气怎么样? วันนี้อากาศเป็นอย่างไร? Millainen sää on tänään?
308 今天我们有时间。 วันนี้เรามีเวลา Tänään meillä on aikaa.
534 我想要一个上的快的菜。 ผม or ดิฉัน อยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน Haluaisin jotain, mikä ei kestä kauan.
608 到柏林要行驶多久? ไปเบอร์ลินใช้เวลานานเท่าไหร่ ครับ or คะ? Miten kauan matka Berliiniin kestää?
663 这里能停多长时间的车? ที่นี่จอดรถได้นานเท่าไร ครับ or คะ? Miten kauan täällä voi parkkeerata?
674 我有时间。 ผม or ดิฉัน มีเวลา Minulla on aikaa.
735 导游一共多长时间？ การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร? Kuinka kauan opastus kestää?
800 这电影演多长时间？ หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ or คะ? Kauanko elokuva kestää?
975 我是做半天班的护士。 ดิฉันทำงานเป็นนางพยาบาล วันละสองสามชั่วโมง Minä työskentelen osa-aikaisesti sairaanhoitajana.
997 有时间 มีเวลา olla aikaa
998 他有时间。 เขามีเวลา Hänellä on aikaa.
999 他没有时间。 เขาไม่มีเวลา Hänellä ei ole aikaa.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder: