6 New HSK word(s): 5 主持 to take charge of/ to manage or direct/ to preside over/ to uphold/ to stand for (eg justice)/ to host (a TV or radio program etc) 6 公道 justice/ fairness/ public highway 6 正义 justice/ righteous/ righteousness 6 司法 judicial/ (administration of) justice 6 冤枉 hatred/ injustice/ bad luck/ unjust treatment/ wronged/ not worthwhile 6 理直气壮 in the right and self-confident (idiom)/ bold and confident with justice on one's side/ to have the courage of one's convictions/ just and forceful
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 不平*VS;n * 正义*n;VS * 法院*N * 理直气壮* * 冤*n;VS
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s):
empörend, Unrecht
Recht
Gericht
mit vollem Recht, mit Fug und Recht
Unrecht, Ungerechtigkeit, Feindschaft, Haß, jn aufziehen, für die Katz sein
23 synsets(s):
do justice +
do justice +
justice +
injustice +
obstruction of justice +
court of justice +
justice +
injustice +
poetic justice +
Revolutionary Justice Organization +
Department of Justice +
Justice Department +
Justice +
Bureau of Justice Assistance +
Bureau of Justice Statistics +
National Institute of Justice +
International Court of Justice +
United Nations Crime Prevention and Criminal Justice +
Department of Justice Canada +
chief justice +
fugitive from justice +
justice +
justice of the peace +
5 OLD_HSK English word(s):
indignant/ resentful/ injustice/ unfairness
righteous-justice/ righteousness/ justice/ just/ righteous
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
one is assured and bold with justice
injustice/ bad luck
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
冤 * ** YUAN1
ศาลยุติธรรม, กฎหมาย 法院 court of justice, law
ไม่พอใจ; ความไม่ยุติธรรม 不平 indignant; resentful; injustice; unfairness
ความยุติธรรม 正义 righteous-justice; righteousness; justice; just; righteous
หนึ่งคือมั่นใจและเป็นตัวหนาด้วยความยุติธรรม 理直气壮 one is assured and bold with justice
ความอยุติธรรม; โชคร้าย 冤 injustice; bad luck
ความยุติธรรม 正义 justice die Gerechtigkeit la justice la justicia
Grade E word(s):
265 an'yāya अन्याय injustice n.
2239 n'yāya न्याय justice, equity, logic, reason n.
2241 n'yāyādhīśa न्यायाधीश judge, justice n.
2242 n'yāyādhīśa न्यायाधीश judge, justice n.
2243 n'yāyālaya न्यायालय court of justice n.
2556 pradhānan'yāyādhīśa प्रधानन्यायाधीश Chief Justice n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [justice] justness
00694681-n justice +
04850117-n justice +
08135342-n Justice +
10225219-n justice +
Justice + +
ASL:
justice
justice justice-fair justice-judge
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
717 法律 维护 正义 。
Semantische Felder:
1
21.18 Recht, Gerechtigkeit