2 New HSK word(s): 6 牵制 to control/ to curb/ to restrict/ to impede/ to pin down (enemy troops) 6 制止 to curb/ to put a stop to/ to stop/ to check/ to limit

synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 制止 *VA * 葫芦 *N

synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s):

stoppen

in hu2lu Flaschenkürbis

31 synsets(s):

family Cucurbitaceae +

Cucurbita pepo melopepo +

Cucurbita maxima +

Cucurbita maxima turbaniformis +

Cucurbita maxima +

Cucurbita moschata +

Cucurbita mixta +

Cucurbita argyrosperma +

Cucurbita foetidissima +
2 OLD_HSK English word(s):

control-stop/ prevent/ stop/ curb/ restrain/ check/ deter

gourd/ cucurbit

synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
葫 * ** HU2 XIA2
芦 * ** LU2

หยุด 制止 control-stop; prevent; stop; curb; restrain; check; deter

มะระ 葫芦 gourd; cucurbit

Grade E word(s):

Plants: Benincasa hispida (Thunb.) Cogn. (Cucurbitaceae) Wachskürbis; Ash Gourd; Ash Pumpkin; Wax Gourd; White Gourd; Kumbalhang
Plants: Citrullus lanatus Schrad. (Cucurbitaceae) Wassermelone; Arbuse
Plants: Cucumis anguria L. (Cucurbitaceae) Gherkin; West Indian Gherkin
Plants: Cucumis melo L. (Cucurbitaceae) Zuckermelone; Valleri;
Plants: Cucumis metuliferus E. Mey. (Cucurbitaceae) Kiwano; Stachelgurke; Horngurke; Horned Cucumber; Horned Melon
Plants: Cucumis sativus L. (Cucurbitaceae) Salat-Gurke; Salatgurke
Plants: Cucurbita ficifolia Bouché (Cucurbitaceae) Feigenblatt-Kürbis; Courge de Siam
Plants: Cucurbita maxima Duch. (Cucurbitaceae) Riesenkürbis; Winterkürbis; Squash
Plants: Cucurbita moschata (Duch.) Duch. ex Poir. (Cucurbitaceae) Moschuskürbis
Plants: Cucurbita pepo L. (Cucurbitaceae) Gartenkürbis; Pumpkin; Gourd
Plants: Lagenaria siceraria (Molina) Standley (Cucurbitaceae) Flaschenkürbis; Kalebasse; Bottle Gourd; Churakka;
Plants: Luffa acutangula (L.) Roxb. (Cucurbitaceae) Ridged Gourd; Schwammgurke; Vegetable Sponge; Loofah
Plants: Luffa aegyptica Mill. (Cucurbitaceae) Schwammgurke; Sponge Gourd; Peechil; Vegetabiler Schwamm; Loofah;
Plants: Momordica balsamina (Cucurbitaceae) Balsamapfel; Balsam Apple
Plants: Momordica charantia L. (Cucurbitaceae) Balsambirne; Bitter Momordica; Balsam Pear; Bitter Cucumber; Leprosy Gourd
Plants: Sechium edule (Jacq.) Sw. (Cucurbitaceae) Chayote; Schuschu; Xuxu; Stachelgurke (so auch Cucumis metuliferus!); Christophine
Plants: Trichosanthes cucumerina L. var. anguina Haines (Cucurbitaceae) Schlangengurke; Haarblume; Snake Gourd; Padavalom

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

03149135-n curb +

ASL:

DSG:

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

2964 我们要遏止资源的浪费。

Semantische Felder:

4.52 Geringerer Grad
18.23 Gefangenschaft