New HSK word(s):
0 synsets(s):
Old HSK Chinese word(s):
7 synsets(s): abkommen + wegnehmen + forttragen + mitreißen + davontragen + entrücken + entfernen +
OLD_HSK German word(s):
5 synsets(s): take away + bear off + bear away + carry away + carry off +
OLD_HSK English word(s):
synsets(s):
OLD_HSK French word(s):
0 synsets(s):
OLD_HSK Spanish word(s):
1 synsets(s): asportare +
OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)



Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

01434278-v eng:def:

remove from a certain place, environment, or mental or emotional state


01434278-v eng:def:

transport into a new location or state


01434278-v eng:exe:

Their dreams carried the Romantics away into distant lands


01434278-v eng:exe:

The car carried us off to the meeting


01434278-v eng:exe:

I'll take you away on a holiday


01434278-v eng:exe:

I got carried away when I saw the dead man and I started to cry



01434278-v take away +
01434278-v bear off +
01434278-v bear away +
01434278-v carry away +
01434278-v carry off +



asportare +



01434278-v + +

ASL:



DSG:





Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder: