0 New HSK word(s):
0 synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 身边*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): an seiner Seite
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): with one/ at one's side
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
身 * ** JUAN1 SHEN1 YUAN2 Körper
边 * ** BIAN1 Rand/Grenze
身边 [shen1 bian1] (English: at one's side)an jemandes Seitebei jemandem with one; at one's side กับการที่ด้านหนึ่งของ
กับการที่ด้านหนึ่งของ 身边 with one; at one's side
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
身边 + +
ASL: with one; at one's side with one; at one's side
DSG:
Häufigkeit: 37.23 Komposita
2 Multi-Lingual Sentence(s):
417 你没有把手机带在身边吗? คุณ มีมือถือติดตัวไม่ใช่หรือ ครับ or คะ? Eikö sinulla ole kännykkää mukanasi?
696 您身边有手机吗? คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ or คะ? Onko teillä kännykkä mukana?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1200 临终 前 儿女 都 不 在 他 身边 。
Semantische Felder: