1 New HSK word(s): 4 调查 investigation/ inquiry/ to investigate/ to survey/ survey/ (opinion) poll/ CL:項|项[xiang4];個|个[ge4]
17 synsets(s): 人口调查 + 作民意调查 + 作民意调查 + 作民意调查 + 民意调查 + 民意调查 + 深入调查 + 舆论调查 + 调查 + 调查 + 调查 + 调查 + 调查 + 调查员 + 调查团 + 调查研究 + 调查表 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 调查*v;n
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): untersuchen
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): investigate/ survey/ investigation
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
调 * ** DIAO4 regeln/Ton
查 * ** CHA2 ZHA1 untersuchen
调查 [diao4 cha2] Untersuchung, Ermittlung (S) investigate; survey; investigation สอบสวน ตรวจสอบ / สํารวจ การสำรวจ; การตรวจสอบ การสอบสวน
สอบสวน 调查 investigate ตรวจสอบ / สํารวจ 调查 to investigate/survey การสำรวจ; การตรวจสอบ การสอบสวน 调查 investigate; survey; investigation
Grade E word(s): 调查表 联邦调查局 社会调查 实地调查
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
调查 + 调查 + 调查 + 调查 + 调查 +
调查 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 35.13 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
839 我们 对 客户 进行 了 问卷 调查 。
Semantische Felder:
2.35 Behandlung, Heilung
7.8 Durchsichtig
7.11 Sehen
9.26 Versuch
9.26 Versuch
12.30 Unterhaltung
12.57 Abhandlung
15.46 Widerstand
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte