1 New HSK word(s): 6 朝气蓬勃 full of youthful energy (idiom)/ vigorous/ energetic/ a bright spark
20 synsets(s): 加蓬+的 + 加蓬人+的 + 加蓬-法郎 + 朝气蓬勃+的 + 毛发蓬松+的 + 生气蓬勃+的 + 精神蓬勃+的 + 荚蓬植物 + 蓬乱+的 + 蓬乱+的 + 蓬乱+的 + 蓬乱的头发 + 蓬勃发展 + 蓬勃的生气 + 蓬子菜 + 蓬尾浣熊 + 蓬尾浣熊亚科 + 蓬尾浣熊属 + 蓬散+的 + 蓬蒿菊 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 蓬勃*VS * 朝气蓬勃*
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
blühend und gedeihend,üppig,schwungvoll,stürmisch voller Lebenskraft, voller Vitalität
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): 
vigorous/ flourishing/ burgeoning full of youthful spirit
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 蓬 | Big5: 蓬 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
蓬 [peng2] 
Plane ( für Auto, Boote etc ) (S)Segel (S)
กระฉับกระเฉง 蓬勃 vigorous; flourishing; burgeoning เต็มไปด้วยจิตวิญญาณอ่อนเยาว์ 朝气蓬勃 full of youthful spirit
Grade E word(s): 敞篷/蓬车 乱蓬蓬 蓬 蓬 蓬乱 蓬松 蓬头垢面 帐篷/棚/蓬
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
蓬 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 1.07 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3029 婴儿 的 头发 很 蓬松 。
Semantische Felder:
|