1 New HSK word(s): 6 蒙 drizzle/ mist
45 synsets(s): 下蒙蒙雨 + 似蒙古人+的 + 使蒙受 + 使蒙羞 + 启蒙 + 哈蒙德氏病 + 地板蒙布 + 布质蒙皮 + 植物性荷尔蒙 + 海力蒙 + 荷尔蒙+的 + 蒙上薄雾 + 蒙上面纱+的 + 蒙乃尔铜镍合金 + 蒙受 + 蒙受 + 蒙古+的 + 蒙古+的 + 蒙古人+的 + 蒙古人+的 + 蒙古症 + 蒙古野驴 + 蒙哥 + 蒙太奇 + 蒙头斗篷 + 蒙山茶 + 蒙次黄铜 + 蒙汗药 + 蒙特塞拉特岛+的 + 蒙特苏玛丝柏 + 蒙眼布 + 蒙眼的绷带 + 蒙眼绷带 + 蒙羞 + 蒙蒙细雨+的 + 蒙蔽 + 蒙阴茶 + 蒙顶茶 + 被蒙住眼睛+的 + 象蒙古人+的 + 贝尔蒙特跑道 + 达蒙集中营 + 遮眼蒙布 + 阿蒙蒂拉多白葡萄酒 + 黑蒙的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 蒙*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
1.bedecken, zudecken, verhüllen 2. empfangen, entgegennehmen 3. ungebildet, unkultiviert, unaufgeklärt
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): 
cover/ blindfold/ suffer
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 蒙 | Big5: 蒙 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
蒙 [meng1] 
betrügen, täuschen, schwindeln (V)blindlings raten, auf gut Glück vermuten, herumrästeln (V)betäubt, besinnungslos (Adj) 蒙 [meng1] betäubt, besinnungslos (Adj) 蒙 [meng2] feuchter Dunst (S)nieseln (V) 蒙 [meng2] dumm, unwissenddösig, schimmrig, unklar, verschwommen (Adj) 蒙 [meng2] Abdeckung, Hülle, Verdeck, abdecken, bedecken, verdecken, zudecken, verhüllen (V)Meng (Eig, Fam) 蒙 [meng3] Abkrz. Mongolei (S, Geo)bedecken, decken (V)mongolisch (Adj)mongolisch; Mongolei cover; blindfold; suffer เกี่ยวกับชาวมองโกเลีย
มองโกเลียชั้นใน 内蒙 Inner Mongolia กลุ่มชาติพันธุ์มองโกเลีย 蒙族 Mongolian ethnic group เกี่ยวกับชาวมองโกเลีย 蒙 cover; blindfold; suffer
Grade E word(s): 表蒙子 承蒙 荷尔蒙 灰蒙蒙 坑蒙拐骗 蒙 蒙 蒙蔽 蒙古 蒙古包 蒙古族 蒙汗药 蒙/朦混 蒙混过关 朦/蒙胧 蒙/瞢昧 蒙蒙//檬檬//濛濛 蒙蒙//朦朦亮 蒙难 蒙骗 蒙上 蒙受 蒙太奇 蒙头转向 蒙冤 蒙/朦在鼓里 蒙住 蒙住 内蒙古 启蒙 雾蒙蒙
已经: 4 Die Jugendtorheit 蒙 méng 千字文: 孤陋寡闻 愚蒙等诮 Fools and ignoramuses; dimwits too, ridiculous. 三字经: 058 凡训蒙， 须讲究。 fán xùn méng xū jiǎngjiū In the education of the young, there should be explanation and elucidation,
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
蒙 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 8.27 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1943 蒙古 在 中国 的 北方 。
2034 孩子们 在 进行 启蒙 教育 。
2268 蒙古人 打败 了 宋朝 建立 了 元朝 。
3180 她 害怕 得 蒙住 眼睛 。
Semantische Felder:
|