1 New HSK word(s): 5 自由 freedom/ free/ liberty/ CL:個|个[ge4]
39 synsets(s): 争取自由的战士 + 使自由 + 使自由 + 使自由 + 使自由主义化 + 使自由主义化 + 使获自由 + 公海自由 + 判断的自由 + 剥夺自由 + 压制言论自由 + 叠氮自由基 + 学术自由 + 完全自由 + 恢复自由 + 自由 + 自由+地 + 自由+的 + 自由+的 + 自由+的 + 自由下落炸弹 + 自由主义化 + 自由保有地产 + 自由出入+的 + 自由化 + 自由回答+的 + 自由地悬挂 + 自由市场运行 + 自由帽 + 自由泳 + 自由漫游+的 + 自由球员市场 + 自由簧 + 自由簧器具 + 自由自在+的 + 自由轮 + 自由速度 + 自由飞轮 + 行动的自由 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 自由*n;VS * 自由市场*
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): frei, Freiheit freier Markt
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): freedom/ liberty/ free/ unrestrained free market
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
自 * ** ZI4 selbst/Nase
由 * ** YOU2 von/durch
市 * ** market, fair / city, town / trade
场 *** CHANG2 Gelände/Platz
自由 [zi4 you2] Freiheit (S)frei (Adj) freedom; liberty; free; unrestrained อิสระ / ฟรี
อิสระ / ฟรี 自由 freedom/free ตลาดเสรี 自由市场 free market เสรีภาพ 自由 freedom die Freiheit, en la liberté la libertad liberala มากมาย 自由 liberal liberal libéral liberal liberale
Grade E word(s): 性自由 自由党 自由放任 自由港 自由诗 自由体操 自由职业者 自由自在
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
自由 +
自由 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 29.38 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2102 自由 女神 像 挺立 在 港口 。
2600 奴隶 没有 人身 自由 。
3219 自由 女神 像是 纽约 的 标誌 。
Semantische Felder:
1
9.11 Wahl
10.50 Menschenliebe
15.79 Milde
18.17 Zwang
18.24 Befreiung