2 New HSK word(s): 5 脏 dirty 5 心脏 heart/ CL:顆|颗[ke1];個|个[ge4]
85 synsets(s): 人工心脏 + 人造心脏 + 人造肾脏 + 位于内脏+的 + 使用高压脉冲来消减心脏 + 先天性心脏病 + 内脏+的 + 内脏下垂 + 内脏变位 + 变脏 + 变脏的 + 对心脏有益+的 + 对肾脏有害处+的 + 弄脏 + 弄脏 + 弄脏+的 + 弄脏+的 + 弄脏了+的 + 弄脏了+的 + 弄脏的 + 心脏 + 心脏+的 + 心脏停搏 + 心脏周围+的 + 心脏呼吸+的 + 心脏形+的 + 心脏形叶 + 心脏急速跳动 + 心脏收缩+的 + 心脏炎 + 心脏瓣膜病 + 心脏病 + 心脏病学+的 + 心脏监视器 + 心脏紊乱 + 心脏肥大 + 心脏舒张+的 + 心脏草 + 心脏血管+的 + 旅行中弄脏+的 + 有益心脏健康+的 + 未弄脏+的 + 极肮脏的地方 + 极脏+的 + 没弄脏+的 + 满嘴脏话+的 + 灵魂肮脏的 + 肝脏 + 肝脏+的 + 肝脏绒 + 肮脏 + 肮脏 + 肮脏 + 肮脏 + 肮脏+的 + 肮脏+的 + 肮脏+的 + 肮脏+的 + 肮脏+的 + 肮脏+的 + 肮脏+的 + 肮脏+的 + 肮脏+的 + 肮脏+的 + 肮脏地 + 肺源性心脏病 + 肺脏 + 肾脏 + 肾脏+的 + 肾脏+的 + 肾脏形+的 + 脏+的 + 脏+的 + 脏地 + 脏水 + 脏污 + 脏污+的 + 脸脏+的 + 脾脏+的 + 脾脏肥大症 + 腹脏突出 + 被弄脏+的 + 被泥弄脏+的 + 足以危害肾脏+的 + 风湿性心脏病 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 脏*VS * 心脏*N * 内脏*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): schmutzig, dreckig, beschmutzt Herz innere Organe
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): dirty/ filthy heart trips/ viscera
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s): สกปรก
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 脏 Big5: 【◎Fix:◎髒;◎臟】

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
脏 [zang1]
schmutzig (Adj)
dirty; filthy
สกปรก
หัวใจ 心脏 heart
สกปรก 脏 dirty
ทริป; อวัยวะภายใน 内脏 trips; viscera
หัวใจ 心脏 heart das Herz, en le cœur el corazón
ไต 肾脏 kidney die Niere, n le rein el riñón
parkere หัวใจ 心脏 heart Herz cœur corazón cuore
Grade E word(s):
肮脏 肝脏 弄脏 肾脏 五脏 心脏病 脏 脏话 脏乱 脏字
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
脏 + +
ASL:


DSG:

Häufigkeit: 15.91 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
1290 她必须洗脏衣服。 เธอต้องซักเสื้อผ้า Hänen täytyy pestä pyykit.
316 我把脏衣服放进洗衣机里。 ผม or ดิฉัน กำลังใส่ผ้าที่จะซักลงในเครื่องซักผ้า Minä laitan pyykin pyykkikoneeseen.
319 窗户脏了。 หน้าต่างสกปรก Ikkunat ovat likaiset.
320 地板脏了。 พื้นห้องสกปรก Lattia on likainen.
321 餐具脏了。 จานชามสกปรก Astiat ovat likaisia.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


664 他 的 脸 脏 了 。
2254 地毯 有点 脏 。
3304 他 在 检查 肾脏 。


Semantische Felder:

3.18 Innen
9.65 Unrein
9.65 Unrein