2 New HSK word(s): 5 纷纷 one after another/ in succession/ one by one/ continuously/ diverse/ in profusion/ numerous and confused/ pell-mell 6 纠纷 a dispute/ entanglement (law)
8 synsets(s): 五彩缤纷+的 + 五彩缤纷+的 + 纠纷 + 纠纷 + 纷乱 + 纷乱 + 纷撒 + 纷繁+的 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 纷纷*VS * 纠纷*N
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): einer nach dem anderen, unübersichtlich, verwirrend (...) Streit
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): one after another dissension/ tangle
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 纷 | Big5: 紛 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
หนึ่งหลังจากที่อื่น 纷纷 one after another ความไม่เห็นด้วย; ยุ่งเหยิง 纠纷 dissension; tangle
Grade E word(s): 纷 纷乱 纷扰 纷纭 劳工纠纷 闹纠纷 色彩缤纷 五彩/采缤纷 众说纷纭
千字文: 释纷利俗 并皆佳妙 Peace and benefit to us; together all are marvelous. 三字经: 132 辽与金, 帝号纷。 liáo yǔ jīn dì hào fēn Under the Liao and the Chin dynasties, there was confusion of Imperial titles;
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
纷 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 0.14 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1924 屋 外 大雪 纷纷 。
3545 谣言 传 得 纷纷纭纭 。
Semantische Felder:
|