7 New HSK word(s): 6 摸索 to feel about/ to grope about/ to fumble/ to do things slowly 6 线索 trail/ clues/ thread (of a story) 6 思索 think deeply/ ponder 6 搜索 to search/ to look for sth/ to scour (search meticulously)/ to look sth up/ internet search/ database search 6 索赔 to ask for compensation/ to claim damages/ claim for damages 6 索性 you might as well (do it)/ simply/ just 6 探索 to explore/ to probe/ commonly used in names of publications or documentaries
149 synsets(s): 三角帆船索具 + 不假思索+的 + 不假思索+的 + 主桅支索 + 伊索 + 伊索寓言 + 像索引排列+的 + 兰索拉唑 + 具有脊索+的 + 利索+的 + 前桅支索 + 勒索 + 勒索 + 勒索 + 勒索 + 勒索 + 勒索 + 勒索 + 勒索的款项 + 勒索的钱财 + 升降索 + 升降索 + 卷帆索 + 吊索 + 在帆索上 + 大索 + 奇克索李 + 套索 + 导索 + 导索器 + 帆脚索 + 库拉索芦荟 + 思索 + 思索 + 思索 + 扭索状装饰 + 把索系在栓上 + 把绳索穿过 + 披索 + 拉铃索 + 拖索 + 探索 + 探索 + 探索 + 探索 + 搜索 + 搜索 + 搜索 + 搜索 + 搜索 + 搜索 + 搜索 + 摸索 + 摸索 + 摸索 + 摸索 + 摸索着 + 摸索着行进 + 支索 + 救生索 + 数据探索 + 无索引+的 + 暗中摸索+地 + 有索引+的 + 有脊索+的 + 桅楼侧支索 + 检索 + 检索资料 + 比索 + 比索 + 比索 + 注索引 + 测深索 + 海索草 + 独桅船的索具 + 环索 + 皮索 + 皮索 + 皮索 + 皮索 + 皮索 + 皮索 + 皮索 + 皮索 + 离群索居 + 穿索针 + 精索炎 + 精索炎 + 精索静脉曲张 + 系泊索 + 系索 + 系索 + 系索 + 系索栓 + 系索耳 + 索 + 索 + 索价 + 索价低于常价 + 索价过低 + 索价过高 + 索价过高 + 索取 + 索姆 + 索姆 + 索引 + 索引+的 + 索托语+的 + 索曼 + 索梯 + 索端 + 索道+的 + 索道车辆 + 索马利+的 + 索马利语+的 + 索马里+的 + 索马里人+的 + 索马里先令 + 索马里语+的 + 线索 + 线索 + 绞收索 + 绞索 + 绞索 + 绳索 + 绳索 + 绳索 + 绳索 + 缆索 + 缆索 + 缆索铁路 + 编成索引格式+的 + 美索巴莫 + 脊索动物+的 + 脊髓索+的 + 脊髓索+的 + 船首系索 + 艏系索 + 解索针 + 费奥索 + 蹦极绳索 + 转帆索 + 轴索+的 + 钟的拉索 + 锚泊索具 + 长套索 + 阿朗索，艾丽西亚 + 高加索+的 + 高钢索 +
6 Old HSK Chinese word(s): * 探索*VA * 思索*VA * 线索*N * 摸索*VA * 搜索*VA * 索性*Adv
synsets(s):
6 OLD_HSK German word(s): ergründen, forschen, schürfen denken und nach Lösungen suchen, nachsinnen Anhaltspunkt, Spur, Hinweis, Faden, tappen, tasten, nach etwas suchen durchsuchen einfach, geradezu
synsets(s):
6 OLD_HSK English word(s): feel-seek/ try to find (information)/ explore/ probe think and seek solutions/ think in depth/ ponder clue/ key fumble/ grope search might as well
synsets(s):
6 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 索 Big5: 索

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
索 [suo2]
Strick (S)suchen, fordern
เพื่อไตร่ตรอง; เพื่อคิดลึก 思索 to ponder; to think deeply
การคิด 思索 think and seek solutions; think in depth; ponder
ค้นพบ 探索 feel-seek; try to find (information); explore; probe
งม; คลำหา 摸索 fumble; grope
การค้นหา 搜索 search
อาจเป็นอย่างดี 索性 might as well
เงื่อนงำ; สำคัญ 线索 clue; key
สายเคเบิ้ลเหล็ก 钢索 steel cable das Stahlseil, e le câble en acier el cable de acero
การสำรวจ 探索 exploration die Erforschung, en l'exploration la exploración
esplori ค้นหา 搜索 search Suche recherche búsqueda ricerca
friso ฟริโซ 弗里索 Friso Friso Friso Friso Friso
groso กรอสโซ่ 格罗索 Grosso Grosso Grosso Grosso Grosso
groŝo กรอสโซ่ 格罗索 Grosso Grosso Grosso Grosso Grosso
serĉi มองหา 搜索 search for Suche nach Rechercher buscar cerca
sofio โซเฟีย 索非亚 Sofia Sofia Sofia Sofía Sofia
soldo SOLDO 索尔多 soldo Soldo soldo Soldo soldo
Grade E word(s):
不假思索 检索 绞索 勒索 利/俐索 摸索 敲诈勒索 绳索 搜索引擎 索 索价 索具 索赔 索取 索然无味 索讨 索要 索引 探索性
千字文: 索居闲处　沈默寂寥 Alone reside in tranquil spot; speaking little, moving not.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
索 + 索 +
索 + +
ASL:


DSG:

Häufigkeit: 3.43 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


1631 她 用 绳索 保护 自己 。
1632 警察 在 搜索 逃犯 。
2133 我 被 坏人 勒索 钱财 。
2772 人类 对 宇宙 从未 停止 探索 。
3472 绑匪 向 我 索取 赎金 。


Semantische Felder: