0 New HSK word(s):

3 synsets(s):

粗心大意+地 +

粗心大意+的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 粗心大意 *

synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):

lässig, nachlässig,unachtsam

synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):

careless/ inadvertent/ negligent

synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
粗 * ** CU1 dick
心 * ** XIN1 Herz/Gefühl
大 * ** big, great, vast, large, high
意 *** YI4 Bedeutung

careless; inadvertent; negligent

ไม่ระมัดระวัง

ไม่ระมัดระวัง 粗心大意 careless; inadvertent; negligent

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

粗心大意 + +

ASL:

careless; inadvertent; negligent

DSG:

Häufigkeit: 0.4 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder: