2 New HSK word(s): 5 竹子 bamboo/ CL:棵[ke1];支[zhi1];根[gen1] 6 烟花爆竹 fireworks and crackers
58 synsets(s): 专门敲顾客竹杠的场所 + 云竹 + 刚竹属 + 大爆竹 + 夹竹桃属 + 夹竹桃科 + 夹竹桃科+的 + 彩包爆竹 + 敲竹杠 + 文竹 + 棕榈竹 + 棕榈竹 + 棕榈竹 + 棕竹 + 棕竹 + 棕竹属 + 樱桃爆竹 + 海石竹 + 爆竹 + 爆竹柳 + 玉竹 + 矮棕竹 + 矮棕竹 + 矮棕竹 + 石竹病 + 石竹科+的 + 竹刀鱼 + 竹刀鱼属 + 竹刀鱼科 + 竹园荽 + 竹杖 + 竹片状+的 + 竹筴鱼属 + 竹节虫 + 竹节虫 + 竹节虫属 + 竹节虫属 + 竹节虫目 + 竹节虫科昆虫 + 竹芋粉 + 竹茎 + 竹荚鱼 + 竹荚鱼 + 竹荚鱼 + 竹蛏 + 竹蛏属 + 竹蛏科 + 筋头竹 + 筋头竹 + 筋头竹 + 红竹 + 芦竹 + 螳螂竹节目 + 观音竹 + 观音竹 + 观音竹 + 青竹标 + 青篱竹属 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 竹子*N * 爆竹*N
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
Bambus Böller, Feuerwerkskörper
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): 
bamboo firecracker
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 竹 | Big5: 竹 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
竹 [zhu2] 
Bambus (S)Zhu (Eig, Fam)Radikal Nr. 118 = Bambus (S) ไผ่
หมูสับผัดหน่อไม้ 肉丝炒竹笋 stir-fried shredded pork with bamboo shoots ไผ่ 竹 bamboo ใบไผ่ 竹叶 bamboo leaf ไม้ไผ่ 竹子 bamboo หน่อไม้ 竹笋 bamboo shoots กรงไม้ไผ่ 竹笼子 bamboo cage 放爆竹 to let off firecrackers ประทัดจีน 爆竹 firecracker ไม้ไผ่ 竹 bamboo der Bambus le bambou el bambú 
bambuo ไม้ไผ่ 竹 Bamboo Bambus Bambou Bambú Bambù oleandro Nerium 夹竹桃 Nerium Nerium Nerium Nerium Nerium
Grade E word(s): 敲竹杠 青梅竹马 罄竹难书 势如破竹 丝竹 胸有成竹 竹 竹竿 竹笋
三字经: 048 与丝竹， 乃八音。 yǔ sī zhú nǎi bā yīn silk, and bamboo, yield the eight musical sounds. 三字经: 163 披蒲编， 削竹简。 pī pú biān xiāo zhújiàn One opened out rushes and plaited them together; another scraped tablets of bamboo.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
竹 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 0.66 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2099 熊猫 喜欢 吃 竹子 。
3228 竹竿 里 是 空 的 。
3241 茶杯 是 用 竹筒 做 的 。
Semantische Felder:
2.2 Pflanzenarten
|