4 New HSK word(s): 3 突然 sudden/ abrupt/ unexpected 5 突出 prominent/ outstanding/ to give prominence to/ to protrude/ to project 6 冲突 conflict/ to conflict/ clash of opposing forces/ collision (of interests)/ contention 6 突破 to break through/ to make a breakthrough/ to surmount or break the back of (a task etc)/ (of ball sports) to break through a defense
159 synsets(s): 乳头状突起+的 + 乳头状突起+的 + 乳突+的 + 乳突小房炎 + 乳突炎 + 乳般突起炎 + 使突出 + 使突出 + 使突出 + 使突然疼痛 + 冲突 + 冲突 + 冲突 + 冲突 + 冲突 + 冲突 + 冲突 + 冲突 + 冲突 + 冲突 + 冲突 + 利害冲突 + 前突 + 可突破+的 + 吻突 + 唐突+的 + 圆形的突出部 + 基因突变 + 基因突变+的 + 头状突起 + 容易引起冲突+的 + 有角状突起+的 + 有角状突起+的 + 武装冲突 + 球形突出物 + 甲板突出部 + 直肠突出 + 相冲突+的 + 眼球突出 + 眼睛突出+的 + 神风突击机 + 突减 + 突减+的 + 突出 + 突出 + 突出 + 突出 + 突出 + 突出 + 突出 + 突出 + 突出 + 突出+的 + 突出+的 + 突出+的 + 突出+的 + 突出物 + 突出表现 + 突出部分 + 突出部分 + 突击 + 突击 + 突击步枪 + 突刺 + 突升 + 突厥蔷薇 + 突厥语+的 + 突发 + 突发 + 突发性+的 + 突发火焰 + 突发症警示犬 + 突变 + 突变 + 突变+的 + 突尼斯+的 + 突尼斯+的 + 突尼斯人+的 + 突尼斯人+的 + 突尼斯第拉姆 + 突尼斯第纳尔 + 突拱 + 突然+的 + 突然+的 + 突然+的 + 突然伸出 + 突然出来 + 突然出现 + 突然出现 + 突然出现 + 突然发现 + 突然发生 + 突然发生 + 突然发生 + 突然发病 + 突然地 + 突然地出现 + 突然大声说 + 突然开始 + 突然或有力地抓住 + 突然打断 + 突然投掷 + 突然折断 + 突然抬起 + 突然改变方向 + 突然明白 + 突然来到 + 突然消失 + 突然潜入水中 + 突然炸开 + 突然燃烧 + 突然燃烧起来 + 突然的 + 突然离去 + 突然离开 + 突然移动 + 突然行动 + 突然袭击 + 突然装出 + 突然转向 + 突然进入 + 突然迸发 + 突然逃跑 + 突然降临 + 突然高升 + 突生进化 + 突破性进展 + 突袭 + 突袭 + 突袭 + 突袭 + 突起 + 突起物 + 突进 + 突进 + 突进 + 突进物 + 突进者 + 突降 + 突降 + 突降法 + 突降法+的 + 突降法+的 + 脊膜突出 + 脊髓脊膜突出 + 脐突出 + 脐突出 + 脑突出 + 脑脊膜突出 + 腹脏突出 + 膀胱突出症 + 臂状突起 + 表现突出 + 表皮内突 + 角膜深层突出 + 轴突+的 + 轴突性+的 + 骨突+的 + 鲸尾叶突 +
5 Old HSK Chinese word(s): * 突然*VS * 突出*VS * 突击*VA * 突破*v;n * 冲突*v;n
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): 
schlagartig, plötzlich, unvermittelt, unerwartet hervorstehen, herausragen plötzlich angreifen, einen Übergriff machen einen Durchbruch erzielen, durchbrechen, brechen, überschreiten Konflikt, Kollision
synsets(s):
5 OLD_HSK English word(s): 
sudden/ abrupt outstanding/ stand out make a sudden attack/ assault charge-breach/ break through/ breakthrough collide/ conflict/ clash/ collision
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 突 | Big5: 突 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
突 [tu1] 
rasen, schleudernplötzlich (Adj)
ฉับพลัน; ทันทีทันใด 突然 sudden; suddenly ทันที; อย่างไม่คาดคิด 突然 suddenly; unexpectedly ทันที, ฉับพลัน, ไม่คาดคิด 突然 sudden, abrupt, unexpected ฉับพลัน; ทันทีทันใด 突然 sudden; abrupt โดดเด่น 突出 outstanding; stand out ทำให้โจมตีอย่างฉับพลัน; ทำร้ายร่างกาย 突击 make a sudden attack; assault ความขัดแย้ง 冲突 collide; conflict; clash; collision ความก้าวหน้า 突破 charge-breach; break through; breakthrough 
abrupta ทันทีทันใด 突兀 abrupt abrupt brusque abrupto brusco breĉo ช่องโหว่ 突破口 Breach Verletzung Violer Incumplimiento Violazione ek- เริ่มต้น; ฉับพลัน 开始;突 beginning; sudden beginnen, plötzliche commençant; soudaine comenzando; repentina inizio; improvviso konflikto ขัดกัน 冲突 conflict Konflikt conflit conflicto conflitto subita ฉับพลัน 突然 sudden plötzlich soudain repentino improvviso Tunizio ตูนิเซีย 突尼斯 Tunisia Tunesien Tunisie Túnez Tunisia
Grade E word(s): 利害冲突 唐/搪突 突 突变 突变体 突发 突击队 突起 突然袭击 突如其来 突突 突围 突袭 异军突起
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
突 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 1.41 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1020 实验 取得 了 突破 。
1021 他 突然 摔倒 了 。
Semantische Felder:
3.35 Unterbrechung
|