5 New HSK word(s): 4 硬 hard/ stiff/ strong/ firm/ to manage to do sth with difficulty/ good (quality)/ able (person) 5 硬币 a coin/ CL:枚[mei2] 5 硬件 hardware 6 坚硬 hard/ solid 6 僵硬 stark/ stiff
142 synsets(s): 一先令硬币 + 一种高硬领 + 二角五分硬币 + 五角硬币 + 使僵硬 + 使变硬+的 + 使硬 + 使硬化 + 使硬衬 + 全身僵硬症 + 全身僵硬症+的 + 关节僵硬 + 关节强硬+的 + 写布告用的硬纸板 + 动脉硬化 + 动脉硬化+的 + 动脉硬化+的 + 动脉粥样硬化 + 动脉粥样硬化+的 + 变更硬 + 变硬 + 变硬 + 回火硬化 + 圆顶硬礼帽 + 坚硬+的 + 坚硬的 + 多发性硬化 + 多发性硬化症 + 大孢硬皮马勃 + 大硬鲭鱼 + 小动脉硬化 + 小动脉硬化 + 更硬 + 有硬皮+的 + 橡胶的硬化 + 死后僵硬 + 死后僵硬 + 水硬水泥 + 淬硬 + 淬硬 + 热硬化性+的 + 生硬地 + 皮硬化病 + 硬+的 + 硬件 + 硬化 + 硬化 + 硬化 + 硬化 + 硬化 + 硬化+的 + 硬化性全脑炎 + 硬化橡皮 + 硬化粘土 + 硬叶槲蕨 + 硬固燃料 + 硬块 + 硬壳海蟹 + 硬壳蛤属 + 硬壳蛤属 + 硬封面书 + 硬封面的书 + 硬币 + 硬币 + 硬币的人头面 + 硬布 + 硬心肠+的 + 硬披肩 + 硬斑病 + 硬木大酒碗 + 硬柄小皮伞 + 硬橡胶 + 硬毛猎狐㹴 + 硬毛猎狐梗 + 硬毛黑莓 + 硬水软化剂 + 硬焊料 + 硬煤 + 硬玉 + 硬玉的一种 + 硬皮+的 + 硬皮病 + 硬皮豆 + 硬皮豆属 + 硬皮马勃属 + 硬皮马勃目 + 硬皮马勃目 + 硬皮马勃科 + 硬盘 + 硬砖 + 硬碟 + 硬粗布 + 硬纸板 + 硬纸板 + 硬纸板 + 硬纸盒 + 硬结+的 + 硬羊齿植物 + 硬脂+的 + 硬脂酸 + 硬脂酸甘油 + 硬脂酸钙 + 硬脊膜+的 + 硬脑膜+的 + 硬膜下+的 + 硬膜外麻醉 + 硬节 + 硬草帽 + 硬蛋白 + 硬衬布 + 硬衬布衬裙 + 硬说 + 硬质地层 + 硬质橡胶 + 硬质粘土 + 硬通货 + 硬逼 + 硬铝 + 硬锰矿 + 硬顶汽车 + 硬领枯萎病 + 硬颊目 + 硬骨鱼 + 硬骨鱼 + 硬骨鱼纲 + 硬鳞层 + 硬鳞鱼 + 硬鳞鱼类 + 硬麻布 + 碳化钨硬质合金 + 结硬块 + 结硬皮 + 耳硬化症 + 肝硬化 + 肾硬化 + 表面渗碳硬化钢 + 计算机硬件 + 金黄硬皮马勃 + 长嘴硬鳞鱼 + 闭塞性动脉硬化 + 骨硬化病 + 鱼胶硬膏 +
4 Old HSK Chinese word(s): * 硬*VS * 硬*Adv * 坚硬*VS * 硬件*N
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s): 
1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) hart, fest Hardware
synsets(s):
4 OLD_HSK English word(s): 
hard/ rigid/ tough obstinately/ stubbornly/ forcibly hard/ stony/ solid hardware
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 硬 | Big5: 硬 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
硬 [ying4] 
fest, hart (Adj) hard; rigid; tough obstinately; stubbornly; forcibly ยาก; ของแข็ง ยาก อย่างหนัก
ตาขวาง 僵硬 Infuriatingly เงินเหรีญ 硬币 coin ยาก; ของแข็ง 硬 hard; solid ยาก 硬 hard; rigid; tough อย่างหนัก 坚硬 hard; stony; solid อย่างหนัก 硬 obstinately; stubbornly; forcibly ฮาร์ดแวร์ 硬件 hardware ฮาร์ดดิสก์ 硬盘 hard disk die Festplatte, n le disque dur el disco duro เหรียญ 硬币 coin die Münze, n la pièce de monnaie la moneda 
katalepsio อัมพาต 全身僵硬症 catalepsy Katalepsie catalepsie catalepsia catalessi
Grade E word(s): 变硬 措辞强硬 肝硬化 过硬 僵硬 强硬 强硬派 欺软怕硬 软磨硬泡 软硬不吃 软硬兼施 软硬两手 生搬硬套 生硬 死记硬背 死硬派 硬邦邦//帮帮 硬币 硬度 硬骨头 硬汉 硬化 硬来 硬朗 硬盘 硬碰硬 硬皮书 硬说 硬通货 硬卧 硬席车 硬性规定 硬性指标 硬着头皮 硬纸板 硬指标 硬座 嘴硬
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
硬 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 13.01 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1624 这 块 石头 很 硬 。
1625 钻石 非常 坚硬 。
1766 她 有 一些 硬币 。
2833 他 的 表情 很 僵硬 。
2978 硬币 是 用 铜 做 的 。
3016 我 每天 存 一 枚 硬币 。
Semantische Felder:
2.30 Ermattung
1
|