1 New HSK word(s): 6 隐瞒 to conceal/ to hide (a taboo subject)/ to cover up the truth
9 synsets(s): 不隐瞒+的 + 瞒 + 瞒 + 瞒报 + 瞒骗 + 瞒骗 + 隐瞒 + 隐瞒 + 隐瞒真实身份+的 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 瞒*VA * 隐瞒*VA
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
verheimlichen, verschweigen, etw für sich behalten, jn über etw. im unklaren lassen verhehlen,verheimlichen
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): 
hide the truth from/ keep sb. in the dark about sth. keep in/ hush up/ hide
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 瞒 | Big5: 瞞 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
瞒 [man2] 
verheimlichen (V) hide the truth from; keep sb. in the dark about sth. ปกปิด
ซ่อน; ระงับ 隐瞒 to hide; to hold back ปกปิด 瞒 hide the truth from; keep sb. in the dark about sth. เก็บไว้ใน; หมกเม็ด; ซ่อน 隐瞒 keep in; hush up; hide
Grade E word(s): 不瞒你说 瞒上欺下 瞒天过海 欺上瞒下
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
瞒 + 瞒 +
瞒 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 8.65 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3286 不要 再 瞒 我 了 。
Semantische Felder:
|