1 New HSK word(s): 5 治疗 to treat/ to cure/ medical treatment/ cure
53 synsets(s): 不能治疗+的 + 住院治疗 + 免疫疗法+的 + 养老医疗金额 + 化学治疗+的 + 化学疗法+的 + 医疗+的 + 医疗事故保险 + 医疗器械 + 医疗基金 + 医疗建筑 + 医疗者 + 医疗费 + 医疗费用 + 可治疗+的 + 同种疗法+的 + 听觉的治疗 + 对抗疗法 + 对抗疗法+的 + 对症疗法 + 对症疗法+的 + 指压按摩疗法 + 有关物理治疗+的 + 有疗效+的 + 未得到治疗+的 + 未治疗的 + 未经治疗的 + 水疗法+的 + 治疗 + 治疗 + 治疗 + 治疗+的 + 治疗+的 + 治疗修复 + 治疗学+的 + 治疗学家 + 治疗学家 + 治疗法 + 烧伤治疗仪 + 物理疗法+的 + 理疗+的 + 电热疗机 + 电疗机 + 疗养地 + 疗养所 + 疗养所 + 疗养院 + 疗法 + 神奇疗法 + 精神疗法+的 + 肺病治疗 + 针刺疗法 + 顺势疗法+的 +
4 Old HSK Chinese word(s): * 医疗*N * 治疗*VA * 疗效*N * 疗养*VA
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s): ärztliche Behandlung kurieren, behandeln therapeutische Wirkung, Heilwirkung sich erholen, eine Kur machen
synsets(s):
4 OLD_HSK English word(s): cure-heal/ medical treatment cure-heal/ treat/ cure/ heal curative effect recuperate
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s): ทางการแพทย์
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 疗 Big5: 療

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
疗 [liao2]
heilen (S, Med)behandeln (V, Med)versorgen (V, Med)Liao (Eig, Fam)
เพื่อรักษาเพื่อรักษา 治疗 to treat, to cure
การบำบัดรักษา 疗法 therapy, treatment
ทางการแพทย์ 医疗 cure-heal; medical treatment
การรักษา 治疗 cure-heal; treat; cure; heal
ผลแก้ 疗效 curative effect
ฟื้น 疗养 recuperate
dorloti รักษา 治疗 treat behandeln traiter tratar trattare
homeopato homeopath 同种疗法医师 homeopath Homöopath homéopathe homeópata omeopatista
homeopatio homeopathy 同种疗法 homeopathy Homöopathie homéopathie homeopatía omeopatia
medikamento ยา 药物治疗 medication Medikation médicament medicación medicazione
terapio การรักษาด้วย 治疗 therapy Therapie thérapie terapia terapia
Grade E word(s):
化疗 疗 疗程 疗法 疗养院 理疗 理疗科 医疗保健 医疗费 诊疗 治疗法
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
疗 + +
ASL:


DSG:

Häufigkeit: 1.63 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
978 医疗保险很贵。 และค่าประกันสุขภาพก็สูง Ja sairasvakuutus on korkea.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


481 医生 在 治疗 她 的 牙病 。
2044 医生 在 给 他 进行 腿部 治疗 。
3643 过敏症 专家 过敏症 诊断 和 治疗 的 专科 医生
3665 从 这种 药草 提炼 出来 的 精华 对 治疗 高血压 有效


Semantische Felder: