1 New HSK word(s): 6 琢磨 to carve and polish (jade)/ to polish and refine a literary work
0 synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 琢磨*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
grübeln, über etw. nachdenken, überlegen
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): 
consider/ ponder
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 琢 | Big5: 琢 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
琢 [zhuo2] 
schneiden, kürzen
พิจารณา; ไตร่ตรอง 琢磨 consider; ponder
Grade E word(s): 雕琢 琢 琢
三字经: 013 玉不琢， 不成器。 yù bù zhuó bù chéng qì If jade is not polished, it cannot become a thing of use.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
琢 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 0.03 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
|