2 New HSK word(s): 6 焦点 focus/ focal point 6 焦急 anxiety/ anxious
84 synsets(s): 不焦躁+的 + 不聚成焦点的 + 使聚焦 + 使重新聚焦 + 使集中于焦点 + 再聚焦 + 去势焦虑 + 孔径焦距比 + 对焦 + 广泛性焦虑症 + 抗焦虑+的 + 抗焦虑药 + 木焦杂酚油 + 松焦油 + 烤焦 + 烧成焦炭 + 烧焦 + 烧焦 + 烧焦 + 烧焦 + 烧焦+的 + 烧焦物 + 焦急 + 焦急+地 + 焦急+地 + 焦急+的 + 焦急+的 + 焦急不安 + 焦木+的 + 焦木素 + 焦木酸 + 焦棓酸 + 焦棓酸+的 + 焦比 + 焦炭 + 焦点 + 焦点+的 + 焦点发作 + 焦点性癫痫 + 焦热电+的 + 焦煤 + 焦磷酸 + 焦磷酸盐 + 焦磷酸硫胺素 + 焦磷酸钠 + 焦糖色的 + 焦纤维素 + 焦耳 + 焦茶色+的 + 焦虑 + 焦虑 + 焦虑 + 焦虑 + 焦虑+的 + 焦虑不安 + 焦虑不安地期待 + 焦虑不安的 + 焦虑地 + 焦虑性癔病 + 焦虑性神经症 + 焦虑性障碍 + 焦虑症 + 焦虑症 + 焦虫病 + 焦距比数 + 焦躁+地 + 焦躁+的 + 焦酚 + 煤焦杂酚油 + 煤焦油沥青 + 硫胺素焦磷酸酯 + 聚焦 + 聚焦 + 聚焦+的 + 聚焦+的 + 自动聚焦装置 + 裹有面包屑焦层+的 + 调焦 + 过于焦急+的 + 重调焦距 + 重调焦距 + 集中焦点 + 集中焦点 + 骨焦油 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 焦急*VS * 焦点*N * 焦炭*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
beunruhigt, besorgt, nervös Brennpunkt, Fokus Koks
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): 
anxious/ worried/ agitated/ impatient focus coke
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 焦 | Big5: 焦 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
焦 [jiao1] 
entsetzt, verängstigt (Adj)verbrannt, verkohlt (Adj)Jiao (Eig, Fam) /brûlé/carbonisé/inquiet/anxieux/
ร้อนใจ; เป็นห่วง 焦急 anxious; worried กระวนกระวาย 焦急 anxious; worried; agitated; impatient โฟกัส 焦点 focus โคก 焦炭 coke เลนส์เทเลโฟโต้ 长焦镜头 telephoto lens das Teleobjektiv, e le téléobjectif el teleobjetivo 
angoro ความกังวล 焦虑 anxiety Angst anxiété ansiedad ansia fokuso โฟกัส 焦点 focus Fokus foyer foco fuoco gudro น้ำมันดิน 焦油 tar Teer goudron alquitrán catrame karamelo กาละแม 焦糖 Caramel Karamell Caramel Caramelo Caramello koncentri โฟกัส 焦点 focus Fokus foyer foco fuoco
Grade E word(s): 变焦 变焦距 焦 焦距 焦虑 焦虑不安 焦糖 焦头烂额 焦心 焦躁/燥/噪 焦灼 老实巴交/焦 烧焦 调焦镜头 心焦
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
焦 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 4.32 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1845 鸡 有点 烤焦 了 。
Semantische Felder:
16.18 Übler Geschmack
16.21 Gestank
|