1 New HSK word(s): 5 象棋 Chinese chess/ CL:副[fu4]
21 synsets(s): 优雅棋盘花 + 围棋盘 + 国际象棋棋子 + 国际象棋棋盘 + 强手棋盘 + 星罗棋布 + 有毒棋盘花 + 棋子 + 棋盘 + 棋盘 + 棋盘花属 + 棋盘花属植物 + 棋逢对手 + 莫诺波里游戏棋盘 + 西洋双陆棋板 + 西洋棋盘 + 西洋象棋盘 + 西洋跳棋棋盘 + 西洋跳棋盘 + 象棋中的车 + 黑色棋子 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 棋*N * 像棋*N * 围棋*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
Schach, Brettspiel Schach Weiqi, Go (chinesisches Strategiespiel)
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): 
chess/ board game/ chessman/ (chess) piece chess the game of go
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s): หมากรุก
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 棋 | Big5: 棋 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
棋 [qi2] 
Schach (S) chess; board game; chessman; (chess) piece /jeu d'échecs/ ปาฏิหาริย์
เล่นหมากรุก 下棋 play chess เล่นหมากรุก 下棋 to play chess ปาฏิหาริย์ 棋 chess; board game; chessman; (chess) piece หมากรุก 象棋 chess กระดาน 棋盘 board das Spielbrett, er le plateau de jeu el tablero เกมหมากรุก 国际象棋 chess game das Schachspiel, e le jeu d'échecs el juego de ajedrez ตัวหมากรุก 棋子 chess piece die Schachfigur, en la pièce d'échecs la pieza de ajedrez เกมกระดานฮัลมา 跳棋 halma das Halma le Halma el halma พระมหากษัตริย์ 棋王 king der König, e le roi el rey 
ŝako หมากรุก 棋 chess Schach échecs ajedrez scacchi
Grade E word(s): 悔棋 举棋不定 棋逢对手 棋迷 棋盘 棋手 棋艺 棋友 棋子 跳棋 下棋 星罗棋布
三字经: 180 泌七岁， 能赋棋。 mì qī suì néng fù qí Pi, at seven years of age, could make an epigram on "wei-ch'i".
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
棋 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 1.75 Komposita
2 Multi-Lingual Sentence(s):
1569 我的妻子那时不想和我玩儿国际象棋 。 ภรรยาของผมไม่อยากเล่นหมากรุกกับผม Minun vaimoni ei halunnut pelata šakkia minun kanssani.
930 我需要一个足球和一个国际象棋。 ผม or ดิฉัน ต้องการลูกฟุตบอลและกระดานหมากรุก Tarvitsen jalkapallon ja šakkipelin.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2252 他 在 下棋 。
3009 他 玩 象棋 遂心 应手 。
Semantische Felder:
17.23 Weitere Sportarten
|