3 New HSK word(s): 6 旋律 melody/ rhythm 6 旋转 to rotate/ to revolve/ to spin/ to whirl 6 盘旋 to spiral/ to circle/ to go around/ to hover/ to orbit
165 synsets(s): 中国旋花 + 主旋律+的 + 主旋翼 + 二重螺旋线 + 以为中心旋转 + 以脚尖旋转 + 作螺旋式移动 + 作螺旋形行进 + 使旋转 + 使旋转 + 使旋转 + 使旋转 + 内旋结 + 卷旋 + 双腿盘旋 + 双螺旋 + 双螺旋线 + 双螺旋飞机 + 反弹旋转 + 反旋风 + 反气旋 + 反气旋+的 + 右旋性+的 + 右旋硫酸苯丙胺 + 右旋糖 + 向右旋转+的 + 周旋 + 回旋 + 回旋 + 回旋 + 回旋 + 回旋加速器 + 回旋装置 + 回旋镖 + 圆叶旋花 + 外消旋酒石酸 + 外消旋酸 + 大旋果花 + 大旋果花 + 大旋角羚羊 + 小旋花 + 小旋角羚羊 + 屈膝旋转法 + 左旋多巴 + 左旋溶肉瘤素 + 左旋糖 + 引起旋转+的 + 成螺旋状 + 成螺旋状上升+的 + 成螺旋状下降 + 成螺旋状下降+的 + 打旋 + 旋 + 旋上 + 旋动 + 旋壳乌贼 + 旋壳乌贼属 + 旋壳乌贼科 + 旋律 + 旋律 + 旋律+的 + 旋律+的 + 旋律一般+的 + 旋律不美妙+地 + 旋律优美+地 + 旋律美妙+地 + 旋律美妙+地 + 旋曲 + 旋木 + 旋毛虫 + 旋毛虫病 + 旋紧 + 旋绕+的 + 旋翼机 + 旋翼飞机 + 旋花属 + 旋花属植物 + 旋花植物 + 旋花科 + 旋花科植物 + 旋花类的植物 + 旋角羚 + 旋转 + 旋转 + 旋转 + 旋转 + 旋转 + 旋转 + 旋转 + 旋转 + 旋转 + 旋转 + 旋转 + 旋转 + 旋转 + 旋转 + 旋转 + 旋转 + 旋转+的 + 旋转+的 + 旋转+的 + 旋转喷火 + 旋转木马 + 旋转烟火 + 旋转着前进 + 旋转磨石 + 旋转轴 + 旋转运动 + 旋轮线 + 旋轮线 + 旋进 + 旋进 + 旋风+的 + 旋风草 + 无旋律+地 + 无旋转+的 + 最大的旋转 + 有螺旋盖+的 + 毒毛旋花甙 + 气旋+的 + 活旋钳 + 浮球旋塞 + 用脚尖旋转 + 田旋花 + 盘旋 + 盘旋 + 盘旋 + 盘旋 + 盘旋 + 盘旋 + 盘旋 + 盘旋+的 + 盘旋前进 + 空气螺旋桨 + 箭叶旋花 + 细螺旋体病 + 能旋转+的 + 脚尖旋转 + 自旋 + 药旋花 + 药旋花树脂 + 螺旋 + 螺旋 + 螺旋 + 螺旋内酯固醇 + 螺旋千斤顶 + 螺旋形 + 螺旋形+的 + 螺旋形地运转 + 螺旋性膨胀 + 螺旋拔塞器 + 螺旋桨 + 螺旋状+的 + 螺旋状物 + 螺旋狸藻 + 螺旋狸藻属 + 螺旋管 + 螺旋线 + 螺旋角 + 螺旋起重机 + 表演旋转舞 + 觉得天旋地转+的 + 逆旋风+的 + 钩端螺旋体病 + 钩端螺旋体病 +
5 Old HSK Chinese word(s): * 旋转*VA * 旋*VA * 旋律*N * 凯旋*VA * 盘旋*VA
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): 
kreisen,Kreise ziehen,kreiseln 1. kreisen, drehen 2. zurückkehren 3.Kreis, Spirale Melodie in Triumph einziehen, siegreiche Heimkehr um etwas kreisen, sich schrauben
synsets(s):
5 OLD_HSK English word(s): 
revolve-turn/ gyrate/ rotate/ spin/ revolve/ turn/ whirl spin/ circle rhythm/ tune triumph convolute/ hover
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 旋 | Big5: 旋 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
旋 [xuan2] 
drehen, umkreisen spin; circle /tourner/pivoter/exécuter un mouvement circulaire/revenir/retourner/tourbillonner/ หมุนวงกลม
การหมุนเวียน 旋转 revolve-turn; gyrate; rotate; spin; revolve; turn; whirl ชัย 凯旋 triumph โฉบ; เส 盘旋 convolute; hover หมุนวงกลม 旋 spin; circle จังหวะ; ปรับแต่ง 旋律 rhythm; tune เข้าสันแบบเกลียว 螺旋装订 spiral binding die Spiralbindung, en la reliure à spirale el encuadernado con espiral เกลียวสปริง 螺旋弹簧 spiral spring die Spiralfeder, n le ressort spiral el resorte เครื่องบินใบพัด 螺旋桨飞机 propeller aircraft das Propellerflugzeug, e l'avion à hélice el avión de hélice ม้าหมุน 旋转木马 carousel das Karussell, s le manège el carrusel ใบพัดเรือ 船用螺旋桨 marine propeller die Schiffsschraube, n l'hélice marine la hélice 
ciklono พายุหมุน 气旋 cyclone Zyklon cyclone ciclón ciclone helico ใบพัด 螺旋桨 propeller Propeller hélice hélice elica melodio เพลง 旋律 melody Melodie mélodie melodía melodia spiralo เกลียว 螺旋 spiral Spirale spirale espiral spirale trombo ลมกรด 旋风 whirlwind Wirbelwind tourbillon torbellino mulinello
Grade E word(s): 打旋 回旋 螺旋 螺旋桨 螺旋形 斡旋 旋 旋风 旋即 旋钮/纽 旋绕 旋/漩涡 周旋 主旋律
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
旋 +
旋 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 1.07 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1944 老鹰 在 天空 中 盘旋 。
1945 饭店 里 设有 自动 旋转门 。
3191 他们 对 谈判 进行 斡旋 。
Semantische Felder:
|