1 New HSK word(s): 6 斑纹 stripe/ streak
125 synsets(s): 东部斑臭鼬 + 南非山斑马 + 喜马拉雅斑羚 + 多形红斑 + 大眼斑雉属 + 大石斑鱼 + 大西洋白斑角鲨 + 大角斑羚 + 小斑 + 小斑 + 小斑点 + 岩石斑鱼 + 干果斑螟 + 斑嘴巨鸊鷉 + 斑岩 + 斑岩+的 + 斑拟隐棘鳚 + 斑毒芹 + 斑海豹 + 斑点 + 斑点 + 斑点刺河鲀 + 斑点叉尾鮰 + 斑点花 + 斑点鳞鳃太阳鱼 + 斑状出血 + 斑状出血 + 斑猫 + 斑珠科 + 斑疹伤寒 + 斑疹伤寒 + 斑疹热 + 斑白的假发 + 斑纹木贼 + 斑纹漆属 + 斑纹蚌 + 斑胸滨鹬 + 斑胸田鸡 + 斑胸矶鹬 + 斑臭鼬属 + 斑蝥 + 斑蝶 + 斑蝶属 + 斑蝶科 + 斑螟属 + 斑铜矿 + 斑长脚鹬 + 斑长脚鹬 + 斑马 + 斑马线 + 斑马贝 + 斑马贝属 + 斑马贻贝 + 斑驳+的 + 斑驴 + 斑鬣狗 + 斑鬣狗属 + 斑鳟属 + 斑鸻属 + 斑鹬 + 斑黄胡蜂 + 斑黑鲈 + 斑鼯猴 + 无斑点+的 + 晒斑 + 晒斑 + 普通斑马 + 暗斑刺盖太阳鱼 + 有小斑+的 + 有斑点的 + 桃褐斑病 + 梣叶斑纹漆木 + 椭斑马鲛 + 漠斑牙鲆 + 澳洲斑鸠 + 猫斑长足瓢虫 + 珠鸡斑贝母 + 甘蔗黄斑病 + 瘀斑 + 白斑 + 白斑+的 + 白斑狗鱼 + 白斑病 + 盘状红斑狼疮 + 眼斑拟石首鱼 + 眼斑雉 + 石斑鱼 + 石斑鱼 + 石斑鱼 + 石斑鱼属 + 硬斑病 + 科泼力克氏斑 + 类似铁锈的斑痕或外层 + 粉斑螟属 + 紫斑病 + 红斑 + 红斑+的 + 红斑状+的 + 红斑狼疮 + 红斑痤疮 + 细纹斑马 + 结节性红斑 + 花斑家猫 + 花斑西野猪 + 苍蝇斑点 + 落矶山斑疹热 + 葡萄干斑螟 + 蓝斑猎狗 + 虎斑宝贝 + 虎斑楝属 + 虎斑猫 + 虎斑贝 + 褐黄斑 + 角膜白斑 + 豹斑口蘑 + 金斑鸻 + 雀斑 + 青斑 + 黄斑 + 黄斑瘤 + 黄斑蜂 + 黄斑蜂属 + 黑斑 + 黑斑羚 + 黑脉金斑蝶 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 斑*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 1.Fleck,Klecks, Sprenkel 2.fleckig, gescheckt, scheckig, gestreift
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): speckle
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 斑 Big5: 斑

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
speckle
/spot/patch de couleur/bande/tacheté/rayé/panaché/
ทำให้เป็นจุด
ม้าลาย 斑马 zebra
ทางข้ามม้าลาย 斑马线 crosswalk; zebra crossing
ทำให้เป็นจุด 斑 speckle
ม้าลาย 斑马 zebra das Zebra, s le zèbre la cebra
tifo รากสาด 斑疹伤寒 typhus Typhus typhus tifus tifo
zebro ม้าลาย 斑马 zebra Zebra zèbre cebra zebra
Grade E word(s):
斑/班/颁白 斑点 斑痕 斑马 雀斑 石斑鱼
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
斑 + +
ASL:


DSG:

Häufigkeit: 1.55 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
773 大猩猩和斑马都在哪里？ กอริลล่าและม้าลายอยู่ที่ไหน? Missä gorillat ja seeprat ovat?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


1229 狮子 杀死 了 斑马 。
2599 斑马 的 全身 都 是 黑白 相间 的 。


Semantische Felder:

7.27 Bunt