0 New HSK word(s):

5 synsets(s):

旅行用手提包 +

毯制手提包 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 提包 *N

synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):

Handtasche, Tasche,Sack

synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):

carrying-bag/ handbag/ shopping bag/ valise

synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
提 * ** TI2 tragen/hochheben
包 * ** BAO1 einwickeln

提包 [ti2 bao1]

Handtasche (S)kleiner Handkoffer (S)

carrying-bag; handbag; shopping bag; valise

/sac à main/valise/

ถุง 提包 carrying-bag; handbag; shopping bag; valise

กระเป๋าถือ 手提包 handbag die Handtasche, n le sac à main el bolso

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:

Häufigkeit: 0.4 Komposita

10 Multi-Lingual Sentence(s):
1396 一个黑色的手提包 กระเป๋าถือสีดำหนึ่งใบ musta laukku
1397 一个棕色的手提包 กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ ruskea laukku
1398 一个白色的手提包 กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ valkoinen laukku
1408 我买一个黑色的手提包。 ผม or ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีดำ Minä ostan mustan laukun.
1409 我买一个棕色的手提包。 ผม or ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล Minä ostan ruskean laukun.
1410 我买一个白色的手提包。 ผม or ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว Minä ostan valkoisen laukun.
626 这是您的手提包吗? นี่กระเป๋าถือของคุณใช่ไหม ครับ or คะ? Onko tämä teidän laukkunne?
957 或许一个手提包？ อาจจะเป็นกระเป๋าถือ? Ehkä käsilaukun?
960 一个大的还是一个小的（手提包）？ ใบใหญ่หรือใบเล็ก? Ison vai pienen?
966 这个手提包确实是物美价廉。 และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ or คะ Ja käsilaukku on oikeasti hyvin edullinen.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder: