2 New HSK word(s): 5 控制 control/ to exercise control over/ to contain 6 遥控 remote control
99 synsets(s): 不受控制+的 + 严密地控制 + 人群控制 + 作控告笔录 + 内控 + 内部控制 + 军事控制 + 军备控制 + 刑事检控 + 受到控制 + 受到控制+的 + 受控制+的 + 可控告+的 + 地面进场控制 + 失去自我控制 + 失控 + 失控 + 失控+的 + 指控 + 指控 + 指控 + 指控 + 指控 + 指控 + 损失控制 + 控制 + 控制 + 控制 + 控制 + 控制 + 控制 + 控制 + 控制 + 控制 + 控制 + 控制 + 控制 + 控制 + 控制 + 控制+的 + 控制+的 + 控制+的 + 控制中心 + 控制住 + 控制器 + 控制塔 + 控制室 + 控制操作 + 控制权益 + 控制杆 + 控制杆 + 控制棒 + 控制欲强的 + 控制电路 + 控制系统 + 控制股权 + 控制股权收购 + 控制药物 + 控制论+的 + 控告 + 控告 + 控告 + 控告 + 控告 + 控告+的 + 控诉 + 控诉 + 控诉+的 + 控诉者 + 无法控制+的 + 无法控制+的 + 无法控制的 + 易控制+地 + 易控制+的 + 未受监控的 + 机翼控制面 + 洪水控制 + 火力控制系统 + 用恒温器控制温度 + 由命运控制+的 + 监控器 + 磁控管 + 磁盘控制器 + 神所掌控的 + 管理控制 + 能控制 + 能控制的 + 自动控制 + 自我控制 + 解除控制 + 质量控制 + 速度控制 + 速度控制器 + 遥控机械 + 金字塔式控制股权 + 键控+的 + 难控制+的 + 靠仪器控制飞行 + 飞行控制 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 控制*VA * 遥控*VA * 控诉*VA
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
kontrollieren fernsteuern, Fernsteuerung, Remote Control anklagen, brandmarken, Anklage erheben, sich beschweren
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): 
control/ dominate/ command remote control charge/ complain
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 控 | Big5: 控 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
/accuser/contrôler/
ในการวางแผน / วางแผน 控制 to control การควบคุมการครอง; คำสั่ง 控制 control; dominate; command ค่าใช้จ่าย; บ่น 控诉 charge; complain การควบคุมระยะไกล 遥控 remote control การควบคุมระยะไกล 遥控器 remote control die Fernbedienung, en la télécommande el control remoto การควบคุมระยะไกล 遥控器 remote control die Fernsteuerung, en la télécommande el mando a distancia 
akuzi ที่จะไปกล่าวหา 控 to accuse anzuklagen d'accuser Acusar ad accusare
Grade E word(s): 监控 控 控方证人 控告 控制论 控制台 声控 失控 数字程控 调控 摇控台 指控 自控
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
控 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 15.39 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
497 警方 控告 他 犯罪 。
1296 火灾 已经 得到 了 控制 。
Semantische Felder:
|