3 New HSK word(s): 6 抵达 arrive/ reach (a destination) 6 抵抗 to resist/ resistance 6 抵制 to resit/ to boycott/ to refuse (to cooperate)/ to reject/ resistance/ refusal
64 synsets(s): 不可抵抗+的 + 不可抵抗+的 + 不抵抗+的 + 不能抵抗+的 + 不足抵偿债务 + 为抵债而扣押 + 二次抵押 + 优先抵押 + 债务替代清偿协议抵偿 + 动产抵押 + 可抵抗+的 + 增进抵抗力+的 + 对经济风险大的地区拒绝房产抵押或房产保险 + 抵减税额 + 抵制 + 抵制 + 抵制 + 抵制 + 抵制 + 抵御 + 抵抗 + 抵抗 + 抵抗 + 抵抗 + 抵抗+地 + 抵抗+的 + 抵抗+的 + 抵抗得住+的 + 抵押 + 抵押 + 抵押 + 抵押借款 + 抵押债券 + 抵押凭据 + 抵押品 + 抵押品 + 抵押品 + 抵押支付证券 + 抵押权益 + 抵押物 + 抵押贷款 + 抵押金 + 抵押金 + 抵消 + 抵消 + 抵消关税 + 抵消金 + 抵触 + 抵触 + 抵触 + 抵触 + 抵触 + 抵触 + 抵触 + 抵触 + 抵达 + 抵达 + 抵达时间 + 抵销 + 抵销 + 拒绝房产抵押 + 无抵抗力+的 + 无法抵抗+的 + 能抵挡的 +
4 Old HSK Chinese word(s): * 抵*VA * 抵抗*VA * 抵达*VA * 抵制*VA
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s): 
1. stützen, Halt geben 2.widerstehen,abwehren 3. Ersatz leisten, büßen 4.Pfand, verpfänden 5. ersetzen, gleichkommen, ausgleichen 6. ankommen, eintreffen Widerstand leisten, Widerstand ankommen, eintreffen abblocken, boykottieren, sich widersetzen
synsets(s):
4 OLD_HSK English word(s): 
support/ set off/ be equal to/ compensate/ reach resist/ stand up to/ counteract/ withstand arrive resist/ reject/ repel
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 抵 | Big5: 抵 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
support; set off; be equal to; compensate; reach /supporter/soutenir/appuyer/résister à/compenser/racheter/hypothéquer/arriver à/ เดินทางมาถึง
จดหมายจากที่บ้านมีค่าดั่งทองคำ 家书抵万金 a letter from home is worth a fortune in gold เดินทางมาถึง 抵 support; set off; be equal to; compensate; reach ความต้านทาน 抵抗 resist; stand up to; counteract; withstand มาถึง 抵达 arrive ต่อต้าน; ปฏิเสธ; ขับไล่ 抵制 resist; reject; repel 
bojkoti การคว่ำบาตร 抵制 boycott Boykott boycottage boicoteo boicottare hipoteko จำนอง 抵押 mortgage Hypothek hypothèque hipoteca ipoteca kompensi สาขา 抵消 offset ausgleichen offset offset offset rezisti ต่อต้าน 抵制 resist widerstehen résister resistir resistere
Grade E word(s): 大抵 抵不上 抵偿 抵/觝触 抵挡 抵抗力 抵赖 抵命 抵消/销 抵押 抵押品 抵御 抵罪 飞抵 相抵
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
抵 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 2.23 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
741 飞机 抵达 了 机场 。
1959 我 用 房产 来 抵押 贷款 。
1960 飞机 抵达 了 目的地 。
3022 这 是 我 的 房屋 抵押 合同 。
Semantische Felder:
|