1 New HSK word(s): 5 执行 implement/ carry out/ to execute/ to run
34 synsets(s): 使执行一个指令 + 停止执行 + 可执行+的 + 后台执行 + 并发执行 + 延期执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行+的 + 执行指令 + 执行教皇职务 + 执行时间 + 执行时间 + 执行死刑 + 执行牧师职务 + 执行私刑 + 执行纪律的 + 执行者 + 执行者 + 指令执行时间 + 缓期执行 + 辅助执行 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 执行*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
Durchführung, ausführen
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): 
carry out/ execute
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
执 * ** POU3 ZHI2 halten/ausüben
行 * ** XING2 Linie/gehen
执行 [zhi2 xing2] 
Ausführung, Ausübung, Durchführung (S)Durchführung (S)Erledigung, Vollsteckung (S)Vollziehung (S)ausüben, ausführen, durchführen (V)ausführen (V)begehen (V)erfüllen (V)implementieren (V)praktizieren (V)praktizieren, bearbeiten, implementieren (V) carry out; execute /appliquer/exécuter/ ผู้บริหารงาน
ผู้บริหารงาน 执行 carry out; execute
Grade E word(s): 强制执行 执行官
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 +
执行 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 15.15 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1014 士兵 在 执行 一 项 任务 。
1319 法院 执行 法律 。
Semantische Felder:
2.41 Töten
2.41 Töten
2.41 Töten
3.36 Ordnung
4.28 Hinzufügen
5.34 Wirkung
5.44 Geschehnis
9.8 Beharrlich
1
9.18 Tätigkeit
9.21 Unternehmen
9.21 Unternehmen
9.24 Vorbereitung
9.33 Vollenden
9.38 Anstrengung
15.11 Genossenschaft
18.4 Politik
21.33 Verurteilung
