1 New HSK word(s): 6 愣 to look distracted/ to stare blankly/ distracted/ blank/ (coll.) unexpectedly
1 synsets(s):
发愣的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 愣*VS
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
dumpf vor sich hin starren, verdutzt innehalten
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):
be startled out of one's wit/ rash/ brash/ imprudent
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 愣 | Big5: 愣 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
愣 [leng4]
dummleer, nichts sagendverwirrt
/imprudent/téméraire/être stupéfait/être ébahi/
ฟุ้งซ่าน, ว่างเปล่า
ฟุ้งซ่าน, ว่างเปล่า 愣 to look distracted, to stare blankly, distracted, stupefied, blank
Grade E word(s):
二愣子
发愣
愣头愣脑
愣住
一愣
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
愣 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 1.09 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
3.37 Unordnung
|