1 New HSK word(s): 6 帐篷 tent/ CL:頂|顶[ding3];座[zuo4]
39 synsets(s): 付帐离开处 + 休眠帐户 + 保管帐户 + 信托帐户 + 储备帐 + 储蓄帐户 + 各自付帐 + 坏帐 + 委付帐户 + 存帐室 + 定期存款帐户 + 小帐 + 帆布帐篷 + 帐单 + 帐目 + 帐篷 + 帐簿 + 帐面利润 + 应收帐款 + 应收帐款 + 循环费用帐户 + 总帐 + 把帐过入 + 查帐报告中的反面意见 + 欠帐 + 活期存款帐户 + 流水帐 + 现金帐户 + 短期帐户 + 组装帐篷 + 结帐 + 结帐 + 结帐时间 + 蚊帐 + 钟形帐篷 + 银行帐户 + 销帐 + 除去帐幕+的 + 露宿帐篷 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 帐*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
1. Schutzdach mit Vorhängen 2. Rechnung 3. Schulden, Kredit
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): 
account/ account book/ debt/ credit
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 帐 | Big5: 帳 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
帐 [zhang4] 
Rechnung (S)Vorhang (S)Konto account; account book; debt; credit /rideau/ เรียกเก็บเงิน; บัญชี บัญชี
ร่างพระราชบัญญัติ 帐单 bill เรียกเก็บเงิน; บัญชี 帐 bill; account บัญชี 帐 account; account book; debt; credit เต็นท์ 帐篷 tent das Zelt, e la tente la tienda บัญชี 帐户 account das Konto, Konten le compte en banque la cuenta 
konto บัญชี 帐户 account Konto compte cuenta conto tendo เต็นท์ 帐篷 tent Zelt tente tienda tenda
Grade E word(s): 报帐 查帐 翻老帐 分类帐 付帐/账 坏帐 混帐 混帐话 糊涂帐 交帐 结帐/账 记帐 赖帐 烂帐 老帐 流水帐 买帐 欠帐 青纱帐/障 清帐 认帐/账 入帐 赊帐 算帐 蚊帐 销/消帐 细帐 帐 账/帐本 帐簿 帐单 帐房 帐号 帐户 帐目 帐篷/棚/蓬 帐务 转帐 总帐
千字文: 丙舍傍启 甲帐对 Third Quarters' curtains open wide, fine drapes on pillars to the side.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
帐 + +
ASL: Third Quarters' curtains open wide, fine drapes on pillars to the side. Third Quarters' curtains open wide, fine drapes on pillars to the side.
DSG:
Häufigkeit: 18.28 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1281 我必须给宾馆结帐。 ผม or ดิฉัน ต้องจ่ายค่าโรงแรม Minun täytyy maksaa hotelli.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1266 她 有 这 家 银行 的 私人 帐户 。
1443 帐单 逾期 不 付 要 罚 利息 的 。
1627 我 要 去 银行 注销 帐户 。
2221 他 在 记帐 。
2340 他 在 搭 帐篷 。
2643 这 份 帐单 犹如 晴天霹雳 。
2879 他们 在 野外 撑起 了 帐篷 。
3697 尊 帐 共计 30 元
Semantische Felder:
|