0 New HSK word(s):
3 synsets(s): 大屠杀 + 屠刀 + 屠宰场 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 屠杀*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): massakrieren, abschlachten, in Massen töten
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): slaughter
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 屠 | Big5: 屠 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
屠 [tu2] abschlachten, niedermetzelnTu (Eig, Fam) /abattre/massacrer/
ฆ่า 屠杀 slaughter คนขายเนื้อ 屠夫 butcher der Metzger, - le boucher el carnicero buĉi ฆ่า 屠宰 slaughtering Schlachtung abattage sacrificio macellazione
Grade E word(s): 大屠杀 屠 屠刀 屠夫 屠宰 屠宰场
三字经: 043 昧天良, 屠市肆。 mèi tiānliáng tú shì sì It is to obscure your natural goodness of disposition, to kill them and expose them for sale.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
屠 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 0.56 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2819 这些 兔子 被 屠杀 。
2820 他 是 一 个 屠夫 。
Semantische Felder:
|