1 New HSK word(s): 6 寓言 fable/ CL:則|则[ze2]
6 synsets(s): 以寓言诠释的人 + 伊索寓言 + 寓言 + 寓言+的 + 寓言似+的 + 寓言式解释 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 寓言*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): Fabel, Allegorie, Parabel
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): implying-word/ fable/ allegory/ parable
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
寓 * ** YU4 Wohnsitz/Fabel
言 * ** YAN2 Rede
寓言 [yu4 yan2] Allegorie (S)Fabel (S, Lit) implying-word; fable; allegory; parable /fable/ ปั้นน้ำเป็นตัว
ปั้นน้ำเป็นตัว 寓言 implying-word; fable; allegory; parable alegorio ชาดก 寓言 Allegory Allegorie Allégorie Alegoría Allegoria fablo นิทาน 寓言 fable Fabel fable fábula favola
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
寓言 +
寓言 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 0.32 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2946 妈妈 给 孩子 讲 寓言 故事 。
Semantische Felder:
5.17 Ähnlich
11.9 Vergleich
11.9 Vergleich
11.26 Einbildung, Wahn