1 New HSK word(s): 3 完成 complete/ accomplish/ perfect tense (grammar)

25 synsets(s):

动词完成体 +

完成体动词 +

完成得比预期更好 +

完成得比预期要好 +

完成或达到最低限度 +

未完成体动词 +

未来完成式 +

现在完成时 +

轻松地完成 +

过去完成时 +

难以完成的任务 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 完成 *VA

synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):

ergänzen,vollenden, erfüllen

synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):

accomplish/ complete/ fulfill

synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
完 * ** WAN2 beenden/fertig
成 * ** CHENG2 QIANG2 vollenden

完成 [wan2 cheng2]

vollenden, ausführen, erreichen, erfüllen, etw. zustande bringen (V)

accomplish; complete; fulfill

/accomplir/finir/

เพื่อให้บรรลุ; ให้เสร็จสมบูรณ์

เพื่อให้บรรลุ; ให้เสร็จสมบูรณ์ 完成 to accomplish; to complete

kompleta สมบูรณ์ 完成 complete komplett complet completo completo

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:

Häufigkeit: 41.66 Komposita

1 Multi-Lingual Sentence(s):
1762 你工作越快，就越早完成。 ยิ่ง คุณ ทำงานเร็วเท่าไหร่ ก็จะยิ่งเสร็จเร็วขึ้นเท่านั้น Mitä nopeammin työskentelet, sitä aiemmin olet valmis.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

873 她完成了大学教育。
1205 她协助我完成工作。

Semantische Felder:

3.4 Abwesenheit
1
4.28 Hinzufügen
4.34 Trennen
4.41 Gesamtheit
4.41 Gesamtheit
4.41 Gesamtheit
5.39 Erzeugung
5.44 Geschehnis
8.19 Schnell
8.44 Im Bogen
9.17 Abhalten
9.31 Aufhören
9.31 Aufhören
9.31 Aufhören
9.33 Vollenden
9.33 Vollenden
9.33 Vollenden
9.33 Vollenden
10.9 Lust empfinden
18.24 Befreiung
21.25 Pflichtverletzung