2 New HSK word(s): 1 小姐 young lady/ miss/ CL:個|个[ge4];位[wei4] 2 姐姐 older sister/ CL:個|个[ge4]
6 synsets(s): 堂姐 + 姐妹 + 姐妹关系 + 姐妹身份 + 姐姐 + 表姐 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 姐姐*N * 小姐*N
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
ältere Schwester Fräulein, junge Frau
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): 
elder sister young lady/ Miss/ miss
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s): พี่สาว
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 姐 | Big5: 姐 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
姐 [jie3] 
ältere Schwester (S) /grande soeur/
ลูกพี่ลูกน้องหญิงที่มีอายุมากกว่า 表姐 older female cousin พี่สาว 姐姐 older sister พี่สาวคนโต 大姐 oldest sister พี่สาวคนรอง 二姐 second oldest sister นางสาว; หญิงสาว 小姐 Miss; young lady พี่น้อง 兄弟姐妹 siblings die Geschwister, (Pl.) les frères et sœurs los hermanos
Grade E word(s): 表姐 表姐妹 大姐 干姐妹 公关小姐 姐 姐弟 姐夫 姐妹 空姐 空中小姐 老大姐 堂姐 堂姐妹 兄弟姐妹
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
姐 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 3 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
29 姐姐 or 妹妹 พี่สาว or น้องสาว sisko
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
909 姐妹 俩长 得 很 像 。
1236 她 是 我 的 姐姐 。
1737 他 在 给 姐姐 丈量 身高 。
2851 她 是 一 位 阔 小姐 。
2923 姐弟俩 为 一些 小 事 大动 干戈 。
3652 我 好像 认识 那 位 公关 小姐
Semantische Felder:
|