0 New HSK word(s):
0 synsets(s):
0 Old HSK Chinese word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK German word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK English word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

喧宾夺主 [xuan1 bin1 duo2 zhu3]
die Stimme des Gastes überstimmt die Stimme des Gastgebers. (Eig)Haupt und Nebensache miteinander verwechseln
/(expression idiomatique) L'invité tapageur a supplanté le maître de maison/La voix de l'invité domine celle du maître de maison/La sauce vaut mieux que le poisson/L'accessoire prend le pas sur l'essentiel/

distri ซึ่งทำให้วอกแวก 喧宾夺主 distracting verwirrend distrayant distracción distrazione

Grade E word(s):
喧宾夺主


Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









喧宾夺主 + +

ASL:



DSG:



Häufigkeit: 0.08 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder: