1 New HSK word(s): 5 周到 thoughtful/ considerate/ attentive/ thorough
4 synsets(s):
招待周到+地 +
考虑周到 +
考虑周到+的 +
过分周到+的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 周到*VS
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
gedankenvoll, durchdacht, umsichtig
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):
thoughtful/ considerate
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
รอบคอบ, เกรงใจ
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
周 * ** ZHOU1 vollkommen/Zyklus
到 * ** DAO4 erreichen/bis/nach
周到 [zhou1 dao4]
durchdacht, umsichtig (Adj)
thoughtful; considerate
รอบคอบ, เกรงใจ
ช่างคิด
รอบคอบ, เกรงใจ 周到 thoughtful, considerate
ช่างคิด 周到 thoughtful; considerate
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
周到 + +
ASL:
thoughtful; considerate
thoughtful; considerate
DSG:
Häufigkeit: 2.37 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3603 谢谢 你们 周到 的 招待 我们 过 得 很 愉快
Semantische Felder:
10.51 Wohlwollen
11.3 Überlegung