1 New HSK word(s): 6 重叠 to overlap/ to superimpose/ to telescope/ to run together/ to duplicate/ one over another/ superposition/ an overlap/ redundancy/ reduplication (in Chinese grammar; e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll)
45 synsets(s): 上叠+的 + 使叠盖 + 使堆叠 + 叠 + 叠加+的 + 叠合 + 叠成两部分+的 + 叠氨酸盐 + 叠氮化物 + 叠氮化物+的 + 叠氮胸苷 + 叠氮自由基 + 叠氮酸 + 叠瓦构造 + 叠瓦状+的 + 叠盖 + 堆叠 + 成叠+的 + 折叠 + 折叠 + 折叠 + 折叠 + 折叠床 + 折叠式旅行袋 + 折叠式桌子 + 折叠式车篷 + 折叠椅 + 折叠物 + 折叠门 + 搭接叠覆 + 有规则地叠盖 + 玉叠梅 + 玉叠梅 + 蛋白折叠 + 蛋白质折叠 + 轻便折叠凳 + 连叠氮化物 + 部分重叠 + 重叠 + 重叠 + 重叠 + 重叠 + 重叠成瓦状 + 重叠成瓦状+的 + 鳞状重叠 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 重叠*VA * 叠*VA
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
überlappen 1. aufschichten, aufhäufen, 2. falten, zusammenlegen
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): 
overlap fold/ pile up
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 叠 | Big5: 疊 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
叠 [die2] 
anhäufen, stapeln fold; pile up /entasser/superposer/plier/ กอง
เหลื่อมกัน 重叠 overlap กอง 叠 fold; pile up
Grade E word(s): 重峦叠嶂 叠罗汉 折叠 折叠刀
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
叠 +
叠 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 2.27 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3056 桌上 有 一 叠 报纸 。
3057 我 把 被子 叠好 了 。
Semantische Felder:
|