1 New HSK word(s): 5 发言 statement/ utterance/ CL:個|个[ge4]
5 synsets(s): 发言 + 发言人 + 发言权 + 发言者 + 议员发言席 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 发言*
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): eine Rede halten,Rede
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): speak/ make a speech
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
发 * ** BO1 FA1 FA4 schießen/senden
言 * ** YAN2 Rede
发言 [fa1 yan2] sprechen (V)eine Rede halten speak; make a speech /prendre la parole/ พูด; ทำให้การพูด
พูด; ทำให้การพูด 发言 speak; make a speech
Grade E word(s): 发言稿 发言权 发言人
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
发言 +
发言 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 4.2 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
496 她 在 会上 发言 。
512 他 的 发言 很 清楚 。
867 他 的 发言 得到 热烈 的 回响 。
1649 他 的 发言 博得 一 片 掌声 。
3027 他 的 发言 逻辑 清晰 。
3207 大家 在 会上 踊跃 地 举手 发言 。
3305 她 的 发言 简明 扼要 。
Semantische Felder:
5.17 Ähnlich
7.38 Stimme
12.1 Zeichen
12.1 Zeichen