1 New HSK word(s): 4 原来 original/ former/ originally/ formerly/ at first/ so... actually
2 synsets(s): 使离开原来位置 + 原来状况 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 原来*VS
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): ursprünglich
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): original/ former
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
原 * ** YUAN2 ursprünglich/Ebene
来 * ** LAI2 kommen
原来 [yuan2 lai2] früher, eigentlich (Adj) original; former /initialement/à l'origine/donc/en fait/primitif/originaire/initial/ เดิม ที่แท้
เดิม ที่แท้ 原来 formerly; originally
Grade E word(s): 原来如此
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
原来 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 31.97 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
9.1 Trieb