5 New HSK word(s): 5 创造 to create/ to bring about/ to produce/ CL:個|个[ge4] 6 创立 to found/ establish/ originate 6 创新 innovation/ to bring forth new ideas/ to blaze new trails 6 创业 to begin an undertaking/ to start a major task/ to initiate/ to venture/ venture 6 创作 to create/ to produce/ to write/ creative work/ creation/ CL:個|个[ge4]
32 synsets(s): 使受创伤 + 创业基金 + 创伤 + 创伤 + 创伤+的 + 创伤后压力症 + 创作 + 创作物 + 创作音乐作品 + 创办 + 创办费 + 创办资本 + 创始人 + 创立 + 创立费 + 创纪录+的 + 创造 + 创造 + 创造 + 即兴创作 + 即兴创作 + 善于创造+地 + 开创 + 开创 + 愈创木 + 有创意+的 + 有创见的且非凡+的 + 有创造力+地 + 有独创性+的 + 精神创伤 + 艺术创作 + 重新创作+的 +
9 Old HSK Chinese word(s): * 创*VA * 创造*v;n * 出品*v;n * 创立*VA * 创新*v;n * 首创*VA * 创办*VA * 创建*VA * 创业*VA
synsets(s):
9 OLD_HSK German word(s): 
erstmals erzielen, etw zustande bringen, errichten siehe chuang1 Kreativität, schaffen, erzeugen, hervorbringen Kreation, schaffen, erzeugen, hervorbringen gründen, etw ins Leben rufen neue Ideen vorbringen, neue Wege bahnen, Neuerung, Innovation etw einleiten, als erster etw. tun, die Initiative ergreifen starten gründen, errichten Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen
synsets(s):
9 OLD_HSK English word(s): 
create create/ creation create/ write/ creative work found/ establish/ initiate innovate/ innovation/ creativity/ fresh idea initiate/ originate set up/ establish establish/ set up carve out
synsets(s):
9 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 创 | Big5: 創 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
创 [chuang1] 
Wunde, Kränkung, Trauma 创 [chuang4] (erstmals) erzielen, etw. zustande bringen create /plaie/blessure/ สร้าง
การสร้าง; การเขียน 创作 to create; to write เพื่อสร้าง; เพื่อความคิดสร้างสรรค์ 创新 to create; to be creative เพื่อสร้าง 创造 to create จะพบว่ามา 创立 to found, to originate ในการสร้างเพื่อนำมาเกี่ยวกับการผลิต 创造 to create, to bring about, to produce คิดสร้างสรรค์ความคิดสร้างสรรค์ 创造性 creativeness, creativity เพื่อสร้างเพื่อผลิต, การเขียน, งานสร้างสรรค์การสร้าง 创作 to create, to produce, to write, creative work, creation สร้าง 创 create สร้างและการสร้าง 创造 create; creation สร้าง; เขียน; งานสร้างสรรค์ 创作 create; write; creative work ก่อตั้งขึ้น 创立 found; establish; initiate นวัตกรรม 创新 innovate; innovation; creativity; fresh idea ตั้งค่า; สร้าง 创办 set up; establish สร้าง; การตั้งค่า 创建 establish; set up แกะสลักออก 创业 carve out เริ่มต้น; มา 首创 initiate; originate ความคิดสร้างสรรค์ 创造力 creativity die Kreativität la créativité la creatividad 
inventi ที่จะคิดค้น 去创造 to invent erfinden inventer inventar inventare krei สร้าง 创建 create schaffen créer crear creare
Grade E word(s): 创 创汇 创见 创记录 创举 创刊 创口 创伤 创始 创始人 创造力 独创 独创性 开创 文艺创作 重创
三字经: 125 除隋乱， 创国基。 chú suí luàn chuāng guó jī He put an end to the disorder of the House of Sui, and established the foundations of his line.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
创 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 4.95 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
821 这 是 我 的 原创 作品 。
995 他 创造 了 新 纪录 。
2667 古 埃及 人民 的 智慧 创造 了 金字塔 。
Semantische Felder:
|