1 New HSK word(s): 5 兄弟 older and younger brother/ brothers/ brotherly/ fraternal/ CL:個|个[ge4]
16 synsets(s): 两兄弟中较小+的 + 亲兄弟 + 亲兄弟 + 兄弟 + 兄弟 + 兄弟 + 兄弟+的 + 兄弟中较大+的 + 兄弟似+地 + 兄弟关系 + 兄弟般+地 + 兄弟般+的 + 堂兄 + 堂兄弟姊妹 + 表兄 + 表兄弟姊妹 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 兄弟*N * 弟兄*N * 兄*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
Brüder, Gebrüder,brüderlich Bruder älterer Bruder,
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): 
brothers brothers elder brother
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 兄 | Big5: 兄 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
兄 [xiong1] 
älterer Bruder (S) elder brother /frère aîné/ พี่ชาย
พี่ชาย 弟兄 brothers พี่ชาย 兄 elder brother พี่ชาย; เพื่อนรักของฉัน 仁兄 (used to address one's senior friend) elder brother; my dear friend ญาติชายที่มีนามสกุลที่แตกต่างกัน (อายุมากกว่าตัวเอง) 表兄 male cousin with a different surname (older than oneself) 兄弟 brothers พี่ชาย 兄弟 brother der Bruder, " le frère el hermano พี่น้อง 兄弟姐妹 siblings die Geschwister, (Pl.) les frères et sœurs los hermanos
Grade E word(s): 把兄弟 表兄弟 父老兄弟 老兄 难兄难弟 师兄 堂兄 堂兄弟 兄弟 兄弟会 兄弟姐妹 兄弟民族 兄长 长兄
千字文: 孔怀兄弟 同气连枝 Brothers cherish each other; united in the blood they share. 三字经: 054 兄则友， 弟则恭。 xiōng zé yǒu dì zé gōng friendliness on the part of elder brothers, respectfulness on the part of younger brothers,
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
兄 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 2.64 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1791 他们 是 兄弟 。
2112 那 两 个 小 男孩 是 胞兄弟 。
Semantische Felder:
|